老師開出C++教學進度表, 但我不知道英文章節的中文?

Question

C++程式設計課程開始, 老師開出了課程大綱大致表列每個禮拜的進度, 但是是英文但是我買的是中文書, 所以可否解釋各名詞的中文意義:I. Programming instructionsProcedural instructionsLoops and branchesFunctions, variables, and scopeClass basics (for information encapsulation and abstraction)Arry basicsMore on arraysFilesII. Intermediate conceptsRecursive functionsSimulationsPointersFull-blown classes and stringsDynamic objectsInheritance & PolymorphismDynamic data structure只需要大致告訴我名詞的解釋就行了, 譬如我只知道"Array"是"陣列"這樣就可以了...感激不盡!!!

Answer 1

Favorite Answer

憑印象大概翻的!建議您不要拘泥於翻譯,要去了解他的說明!因為經驗中覺得翻譯名詞和他實際含意差異蠻大的!

I. Programming instructions

Procedural instructions 程序介紹

Loops and branches 迴圈和分支

Functions, variables, and scope 函式/變數/範圍

Class basics (for information encapsulation and abstraction) 基本類型

Arry basics 基本陣列

More on arrays 陣列補充

Files 檔案

II. Intermediate concepts

Recursive functions 遞迴函式

Simulations 模擬

Pointers 指標

Full-blown classes and strings 字串

Dynamic objects 動態物件

Inheritance & Polymorphism 繼承 多型

Dynamic data structure 動態資料結構

Source(s): 自己

Answer 2

自己查字典應該比較容易記起來

要學計算機程式

英文不好很吃力的