Brian McKnight的CHERISH歌詞中文意思?

我不太懂他中文意思,可以請高手翻譯一下嗎?

不要翻譯軟體,拜託

Brian Mcknight lyrics

\"Brian Mcknight Cherish lyrics\"

[I]

Thinkin\' back in time

Someone said that love was blind

But they were wrong

You just choose not to see me

[II]

When it\'s right before your eyes

You\'d rather compromise

Then give your all

Then it don\'t turn out

The way it\'s supposed to be

[III]

Time and time again you disapoint

When she belives

Just do your best

And give her what she needs

And...

[Chorus]

Cherish her love

Show her she\'s right where she belongs

Take care of her heart

Before she\'s gone

Cherish her love

[IV]

It might be hard to conceive

Yougotta see the forest

Despite the trees

Before it all burns down

[V]

Not tellin\' ya nothing you dont\'t know

But she\'ll let you have your fun

But when a woman\'s done when she\'s done

And then she\'ll go

Just when you\'re needin\' her the most

[VI]

Time and time again you disappoint

When she beleives

Do all you can

To give her what she needs

[Chorus]

[VII]

And if you care about the weather

Keep her safe and warm

Let nothing in between stand in your way

They say it\'s calm inside the eye of the storm

Together come whatever

Come what may

Just...

[Chorus]

1 Answer

Rating
  • Candy
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    [I]當我回想過去的時光,我記得有人說過:愛是盲目的。但是他們都錯了,你只是選擇不看到我。[II]當真愛出現你眼前時,你必須妥協,然後付出你的全部,然而它不見得會出現你要的結果,這就是愛情[III]雖然你一次又一次的失望,但當她相信有愛時,你就要盡力而為,給予她所需要的[Chorus]珍惜她的愛,讓她知道她愛對了人,在她離開之前請好好呵護她的真心,珍惜她的愛

    2006-03-06 02:10:15 補充:

    [IV]雖然很難去想像,就算全部的樹木都燃燒殆盡了,你還是看的見森林[V]告訴你一件你或許知道的事情,她會帶給你無比的快樂,但在你最需要她的時候,她的愛卻一點一點減少了,然後帶著她的愛離開[VI]雖然你一次又一次的失望,但當她相信有愛時,你就要盡力而為,給予她所需要的[VII]假如你擔心天有不測風雲,記得要讓她感到安全與溫暖,不要讓任何事物阻礙了你們的未來,人們都說暴風眼裡是最平靜的,但暴風雨隨即會來臨,但不管世事變化如何,要...

    Source(s): 自己翻的
Still have questions? Get your answers by asking now.