急翻!!!中文翻英文

從團體生活的互動之下學習到如何與人溝通、協調的方式,
更體會到如何與朋友分享快樂與憂愁。
也因業務部多屬繁雜、細瑣類工作,並養成我做事需細心負責之態度。
從生活中也讓我了解到協調度、配合度佳
才能與他人團結合作將事情做到盡善盡美。
目前正尋找就業機會,適逢 貴公司徵攬人才,
本人對於此職務非常感興趣,特來應徵,隨函附上履歷自傳,
如能有機會面談,我將不勝感激,如蒙錄用,當盡己之所學全力效勞,
期待能與公司共同成長,謹祝 貴公司業務日益增進。
Update: 我早已翻完.只是想知道別人是如何翻譯.有無不同說法.語言是活的.還有希望能知道更...
3 answers 3