promotion image of download ymail app
? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

醫學文章翻譯.....實在是太難了 請惡魔果實能力者幫幫我吧

Furthermore, cardiac catheter is recommended in the preparation of aortic valve replacement. On clear indication for an invasive approach the cardiac catheter investigation must not be delayed by any other investigation, but must be performed immediately, in particular in patients after myocardial infarction in order to improve prognosis of the disease.

Other indications for an invasive cardiac catheter investigation depend on the results of other noninvasive pretests, such as ECG stress test, SPECT or MRI.

The evidence of myocardial ischemia in the absence of coronary macro-angiopathy is called syndrome X and is more frequently seen in female than in male patients.

補充....請不要用翻譯機直譯貼上 謝謝大家

2 Answers

  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    此外, 建議在準備大動脈瓣膜移植時使用心臟導管。對於侵入性心臟導管的手術研究所呈現出的表徵絕對不可因其他手術而耽誤, 而是必須立刻進行, 特別是對心肌梗塞後的病患, 為的是能進一步地預斷該病症。

    對於其他侵入性大動脈瓣膜手術的表徵則要看其他非侵入性的預先試驗, 如心電圖壓力測試, 單光子電腦斷層掃描 或者合磁共振。

    冠狀大血管病變中,心肌局部缺血的證據, 稱為X症候群, 一般來說女性病患比男性病患常見。

    Source(s): 多聽多看
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    此外,心臟的導尿管在大動脈活瓣替換的準備被推薦。 在清楚的指示上為侵入的方式心臟的導尿管調查不能被任何其他的調查延遲,但是一定要立刻被表現,在病人中的項目中在心肌梗塞之後為了要改善疾病的預知。

    對於侵入的心臟導尿管調查的其他指示仰賴其他非侵入的預備考試的結果,像是 ECG 壓力測試, SPECT 或磁共振成像。

    缺乏冠狀的句集對於心肌局部缺血的證據-angiopathy 叫做併發症狀 X 而且更時常在女性身上被見到超過在男性的病人中。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.