需要英文格言,要中英對照和佳句來源,謝謝! ^^

急需要英文格言及佳句,要有中文翻譯及這句話的\"出處\"或是\"什麼人\"說的。

例如:There is no royal road to learning.--Trollope

求學問並無捷徑--特洛洛普

如果資料來源是網路的請附上網址,謝謝 ^^

Update:

我需要有説這句話的人耶!! ^^

之前有先查過知識+,可是幾乎都沒有標示說這句話的人,希望各位大大能幫忙提供 謝謝 ^^

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1.It is not shame for a man to learn that which he knows not,whatever his age. #Socrates人不論年齡多大,都要學習自己不懂的東西,這不是羞恥.#蘇格拉底

    2.The reading of all good books is like a conversation with the finest men of past centuries.#Descartes閱讀好書,就好比是與過去數世紀最傑出的人們交談#笛卡爾

    3.If one desires to succeed in everything,he must pay the price -work.#Emerson凡事欲其成功,必須付其代價-工作#愛默生

    4.Be it ever so humble,there is no place like home.#Payne金窩、銀窩,不如自家的草窩#派恩

    5.Treasure is not always a friend,but a friend is always a treasre.#Bacon財富非永久之朋友,朋友才是永久之財富#堷根

    6.One today is worth two tomorrows.#Quarles一個今天抵得上兩個明天#夸爾斯

    7.We have two ears and only one tongue in order that we may hear more and speak less.#Pope人人有兩隻耳朵,一個舌頭,就是為了要我們多聽少講#波普

    8.Forgive thyself little,and others much.#Caryle嚴以律己,寬以待人

    9.It never will rain roses,when we want to have more roses we must plant trees.#Eliot天上不會掉下玫瑰來,如果想要更多的玫瑰,必須自己種植#艾略特

    10.Actions are more precious than words.#Pym坐而言不如起而行#皮姆

    雖只列出短短的10句,不過中文、英文和作者都有了,如果你還需要,再用即時通密我就ok拉!!^^

    Source(s): 我的書....英文常語舉要
  • 小安
    Lv 6
    1 decade ago

    ☆有點多喔~~希望有你想要的~~

    學問無捷徑

    There is no royal road to learning.

    事出有因;無風不起浪

    There is no smoke without fire.

    光陰似箭

    Time flies like an arrow.

    犯錯乃人之常情 寬恕則超凡入聖

    To err is human;to forgive is divine.

    化絆腳石為墊腳石

    Turn a stumbling stone into a stepping stone.

    團結就是力量

    Union is strength.

    團結則立 分散則倒

    United we stand,divided we fall.

    遠水救不了近火

    Water far off will not quench a fire near at hend.

    該來的總會來

    What must be must be.

    種瓜得瓜 種豆得豆

    As you sow,so will you reap.

    巧婦難為無米之炊

    What is a worker(man) without his tools?

    天無絕人之路

    When one door shuts,another opens.

    患難見真情

    A friend in need is a friend indeed.

    Source(s): me
  • Anonymous
    1 decade ago

    1.Actions speak louder than words.行動勝於空談。

    2.Advice when most needed is least heeded.忠言逆耳。

    3.After a storm comes a calm.否極泰來。

    4.All good things come to and end.花無百日紅(天下無不散之筵席)。

    5.All roads lead to Rome.條條大道通羅馬。

    6.All that glitters is not gold.閃爍者未必都是金(不可僅以貌取人)。

    7.All's well that ends well.善終為善。

    8.Art is long, life is short.人生苦短,而學術無窮。

    9.As you sow, so shall you reap.種瓜得瓜,種豆得豆。

    10. Bad news travels fast.惡事傳千里。

    不知道這是不是你要的

    網站還有很多

Still have questions? Get your answers by asking now.