我要寫一篇有關自己生捱規劃的英文自傳,誰可以幫幫我

至於往後自己的發展,因為未來充滿了不確定性和討戰性,所以大致上會先以自己主修以及有興趣的科目為主。而得知學校提供了這次很好的機會時,在跟家裡的人討論後,希望貴公司可以給我一個機會,我會盡最大的努力來完成公司交負的工作以及指派的任務。

請問有哪位英文很好的人可以幫我做英文翻譯??

謝謝...

Update:

我錯字一堆???

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    As for later I development, because I have filled not the determinism to the future and ask for the war nature, therefore roughly can first to oneself major in as well as have the interest the subject primarily. But knew when the school has provided this very good opportunity, in discusses after family's in person, hoped your firm may give me an opportunity, I can be completely biggest diligently complete the company to hand over the duty which the negative work as well as appoints.

  • 路人
    Lv 4
    1 decade ago

    編號1的回答才一開頭(As for later I development)就已經有文法錯誤了啦!

  • 1 decade ago

    As for my later development, I would mostly emphasize on my major and interests due to all the unknown and challengies in the future. And as I got the information of the school provided such a good opportunity, after discussing with my family, I hope your company can give me a chance. I will do my best to finish works and missions that the company gave me.

    Source(s): myself
  • 1 decade ago

    你要先把中文練好嗎? 錯字一堆

Still have questions? Get your answers by asking now.