文森 asked in 娛樂與音樂電影 · 1 decade ago

徵求英文電影中最佳的一段對白

徵求在你看過的英文電影中, 你認為最好的一段對白

請將原文寫出

請將原文翻譯成中文

請將你為什麼選他的原因寫下

感謝!

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    it is not about what happened in the past

    重要的不是過去的事

    or what you think might happen in the future

    或你覺得未來會發生的事

    it 's about the ride, for Christ's sake.

    而是當中的過程

    there is no point in going through all this crap...

    一切都沒有意思

    if you don't enjoy the ride

    如果你都不享受過程

    when you least expect it something great might come along

    當你最不著意時,好東西可能會出現

    something better than you even planned for

    好過你一直預期的

    _____________________________________________________

    這是遇上波利中魯賓爸爸的台詞(唯一的台詞)

    我很喜歡這段對話

    所以就用DVD程式把他補捉起來了

    Source(s): ME
  • 1 decade ago

    鐵達尼號 You jump....I jump...

    May the Force be with you

    願原力與你同在

    其實有很多  只是沒有英文 抱歉! 參考看看吧!

    摩托車日記:

    我該如何懷念一個我不知道的世界

    這不是英雄事蹟,只是兩個平行生命的短暫交會

    英雄本色2:有信心不一定會成功,沒有信心一定不會成功。

    亞歷山大:

    當你到了世界盡頭以後呢??

    到頭來.只有你的成就重要~!!

    亞歷山大:

    命運總是眷顧勇者.

    黑應計畫:

    沒人會被拋棄~!!

    魔戒:

    死亡.只不過是另一條路罷了.

    駭客任務:

    我們早已做了抉擇.現在我們只是要了解為何這樣選.

    對於我們不清楚的決擇.我們往往看不清.

    有開始.就有結束.

    時光機器:

    每個人都有部時光機器.

    能回到過去的叫回憶.

    能前進未來的叫夢想.

    蝴蝶效應

    1.你不可能改變一件事情 卻不傷害到人

    2.幸福是要靠犧牲來完成的

    「每件事都有好的一面,放棄就看不到了。」(雙面情人)

    「虛榮..是我最愛的原罪。」(魔鬼代言人 )

    我仍相信天堂,但天堂不是一個地方,不必費心尋找,那是心靈的一份歸屬感 。珍貴的片刻即是永恒 。 (海灘 )

    友誼與金錢,好比石油! 和水 。 (教父3)

    在街道上與你擦身而過的某個人,也許就是你生命中的真愛。 (電子情書 )

    你不了解真正的失去,唯有愛別人勝於自己才能體會。(心靈捕手 )

    我知道你現在感覺很失落,但是別害怕...

    沒有任何事物會失落或被遺忘,

    肉體只是會遲緩、老化…

    大火過後的餘燼,也會再度燃燒。

    (手扎情緣)

    「沒有人想當英雄,是時勢造就英雄」(黑鷹計劃)

    黑洞頻率:

    老爸對兒子講的,超感人:

    你像是天使

    從天堂中伸出援手

    愛在日落巴黎時:我們常常透過鑰匙孔~來看待世界

    快樂存在於過程之中~而不在於收穫

    火線救援~

    原諒那些壞人是上帝的工作~我的工作是安排她們跟上帝見面~

    阿甘正傳:

    「人生像一盒巧克力,你永遠不知道下一顆會拿到什麼口味」

    「人一生真正需要的錢其實不多,其他都是拿來誇耀用的」

  • 小軒
    Lv 5
    1 decade ago

    I live you

    我愛你

    I live you

    我愛你

Still have questions? Get your answers by asking now.