Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 decade ago

可以幫我找歌詞嗎???可以幫我找歌詞嗎???可以幫我找歌詞嗎

我滿喜歡有個日本樂團\"ZARD\"

尤其是一首歌名\"Oh My Love\"

雖然這首歌已經很久了........

但我還是很喜歡她的旋律....

請問有哪位大大有她這首的

日文歌詞&翻譯成中文&羅馬拼音

謝謝

2 Answers

Rating
  • myname
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    曲名 Oh my love

    作詞者名 坂井泉水

    作曲者名 織田哲郎

    歌手名 ZARD

    ゆるい坂道 自転車押しながら

    家まで送ってくれた

    あなたは 私の名前を呼び捨てにして

    夕暮れに 微笑んでいたけど

    ほら 加速度つけて あなたを好きになる

    Oh my love

    もう友達のエリアはみ出した

    一緒にいる時の 自分が一番好き

    週末まで待ち切れない

    そんな胸さわぎ 揺れる午後

    うつ向く横顔 何か悩んでるの?

    その理由を教えて

    初めてのキスの日 街は スローモーションに

    交差するクラクションで夢が覚めた

    ほら 走り出したわ あなたへのプロローグ

    Oh my love

    無意識に髪をのばし始めたの

    あなたといる時の 素直な自分が好き

    私の存在どれくらい? 広い背中に問いかける夏

    あなたといる時の 素直な自分が好き

    私の存在どれくらい? 広い背中に問いかける夏

    ======================================================

    中譯歌詞

    平緩的斜坡上 你推著腳踏車送我回家

    你親暱地叫著我的名字在夕陽裡 微笑著

    喂!隨著速度的加快

    我越來越喜歡你

    哦!我的愛

    已經越過普通朋友的範圍了

    我最喜歡和你在一起時的自己

    已經等不及週末的來臨了

    胸口如此悸動的一個午後

    想要問問你憂鬱的側臉 是不是在煩惱著什麼呢?

    街上的一切彷彿都是慢動作一般

    我卻被此起彼落的喇叭聲 從夢中驚醒了過來

    喂!向前奔馳

    這是邁向你的序幕

    哦!我的愛

    不知不覺中頭髮開始長了起來

    我最喜歡和你在一起時坦率的自己

    我的存在有著怎樣的份量

    這個夏天 在你寬闊的背膀後

    我這樣地問你

    ========================================

    羅馬拼音

    Yurui sakamichi jitensha oshinagara

    Ie made okutte kureta

    Anata wa watashi no namae yobisute ni shite

    Yuugure ni hohoende ita kedo

    Hora kasokudo tsukete

    Anata wo suki ni naru

    Oh My Love

    Mou tomodashi no ERIA hamidashita

    Issho ni iru toki no

    Jibun ga ichiban suki

    Shuumatsu made machikirenai

    Sonna munasawagi yureru gogo

    Utsumuku yokogao nanika nayanderu no?

    Sono wake wo oshiete

    Hajimete no KISU no hi

    Machi wa SUROO MOOSHON ni

    Koosa suru KURAKUSHON de yume ga sameta

    Hora hashiri dashita wa

    Anata e no PUROROOGU

    Oh My Love

    Muishiki ni kami wo nobashi hajimeta no

    Anata to iru toki no

    Sunao na jibun ga suki

    Watashi no sonzai dorekurai?

    Hiroi senaka ni toikakeru natsu

    Hora kasokudo tsukete

    Anata wo suki ni naru

    Oh My Love

    Mou tomodashi no ERIA hamidashita

    Issho ni iru toki no

    Jibun ga ichiban suki

    Shuumatsu made machikirenai

    Sonna munasawagi yureru gogo

    Anata to iru toki no

    Sunao na jibun ga suki

    Watashi no sonzai dorekurai?

    Hiroi senaka ni toikakeru natsu

  • 1 decade ago

    --------------------------------------------------------------------------------

    Oh My Love Oh My Love

    Oh my love for the first time in my life

    My eyes are wide open

    Oh my lover for the first time in my life

    My eyes can see

    I see the wind, oh I see the trees

    Everything is clear in my heart

    I see the clouds, oh I see the sky

    Everything is clear in our world

    Oh my love for the first time in my life

    My mind is wide open

    Oh my lover for the first time in my life

    My mind can feel

    I feel the sorrow, oh I feel the dreams

    Everything is clear in my heart

    I feel life, oh I feel love

    Everything is clear in our world

    #### CITE FROM 'so61 lyrics DB' http://so61.com/

    附註

    歌手 Martin L Gore 英語

    演唱

    製作

    作詞

    作曲

    編曲

    長度 0:00  曲號 8↑TOP

    專輯 Counterfeit

    發行 評分 -.-

    年份 2003 提供 onecoin

    更新 / 查詢 212

Still have questions? Get your answers by asking now.