急件:中翻英〈若方便,請於上午9點之前回覆,謝〉

good morning everybody

我們是第五組,而我是代表:***

今天,我們即將報告的是〝神秘花園第五章:cousin colin.〞

相信大家對這本書已經有相當程度的了解,所以我們就廢話不多說,直接進入重點。

『mary遇見了colin,並且告訴他有關花園的事,最後,兩人達成一個共識:保守花園這個秘密。』

以上就是我們的口頭報告,若有其他問題歡迎私底下詢問!

謝謝你們的聆聽。

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    We are from Group 5, and I am the representative of our group, ***.

    Our report today will be based on the fifth chapter of the novel, " The Secret Garden", Cousion Colin.

    I believe that all of you have a certian degree of understanding to the novel, thus we will not waste your time on useless talk, and will go straight to the point.

    『Mary met up with Colin, and told him about the incident of the garden. Finally, both of them reached a common stand, which was to keep the garden a secret.』

    This ends our oral report. If there are any inquiries, we welcome you to approach us privately.

    We thank all of you for your precious times.

    如果沒記錯, 神秘花園的英文書名應該是 The Secret Garden.

    擅自修改了一些你的句子, 希望你不要介意.

    Source(s): 自己
  • 1 decade ago

    good morning everybody

    We is Group 5, and I am a representative:***

    Today, we will soon what to report BE"mysterious garden chapter 5:cousin colin."

    Believing everyone has already had the understanding of the equal degree to this book, so we the useless talk not much says, directly entering the point.

    "The mary met the colin, and tell him the business, end concerning garden, two people reach a consensus:This secret in conservative garden."

    Above is our oral communication report, if have the welcome other problemses to privately inquire!

    Thank you to listen.

  • 1 decade ago

    We are Group 5, and I am a representative:***

    Today, we will soon what to report "mysterious garden chapter 5:cousin colin."

    Believing everyone has already had the understanding of the equal degree to this book, so we the useless talk not much, directly entering the point.

    " mary met colin, and tell him the business, end concerning garden, two people reach a consensus:This secret in conservative garden."

    Above is our oral communication report, if have the welcome other problemses to privately inquire!

    Thank you to listen.

    2006-02-12 01:31:53 補充:

    下面的那位★傑克妹★~你不懂請不要亂翻好嗎!?妳第2句就錯了~沒有人用we is~we後面要接are~還有你的文法很不正確~we will soon what to report BE "mysterious garden chapter 5:cousin colin."~為什麼你這句要加BE~就算加了你為何在句中大寫~只有專有名詞.句首或人名大寫

Still have questions? Get your answers by asking now.