Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

just dont think that..翻譯!!

just dont think that will make me stop liking u

just dont think that will make me stop liking u

just dont think that will make me stop liking u

just dont think that will make me stop liking u

翻譯...不要翻譯軟體的,謝謝~

Update:

恩,我也覺得原文怪怪的..文法似乎有點問題...那是跟一個老外聊msn他打的..= =

4 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    不要以為那會讓我停止喜歡你

    Translate by myself

  • Souki
    Lv 5
    2 decades ago

    I just don't think that will make me stop liking you. 我只是不認為那會讓我停止愛你。 會怪嗎?

  • 2 decades ago

    just dont think that will make me stop liking u

    不要認為那樣會讓我停止喜歡你

    Source(s): 自己
  • Lv 5
    2 decades ago

    別想那件事~會讓我停止喜歡你~

    怎麼覺得原文怪怪的..........................

    Source(s): .............
Still have questions? Get your answers by asking now.