可幫我中文翻成英文 非常急啊

幫我翻一下吧~~

我的休閒娛樂

我的休閒娛樂活動有許多種方式,像我無聊時會打電腦、聽音樂和看電視,心情不好時會出去散散步或跑去漫畫店好幾個小時,還有苦惱時會跑跑步、打打籃球、跟朋友聊天等。這些都是能讓我心情放輕鬆,不過其中我最喜歡的就是跑去漫畫店逛好幾個小時,因為這最能讓我放輕鬆,尤其是考試快到時我就長跑去,雖然最後都會被罵的粉慘,不過依然無法改變我對漫畫的熱忱喔!大家有空不訪去看看吧!

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    My leisure entertainment

    My leisure recreational activity has many ways, likes me bored when

    can hit the computer, listen cheerfully watches the television, the

    mood is not good when can exit takes a walk or runs inundates the

    picture shop quite for several hours, when has worriedly can run jogs,

    plays the basketball, chats and so on with the friend. These all are

    can let my mood put with ease, but I most like am run inundate the

    picture shop to take a stroll the quite for several hours, because

    this most can let me put with ease, takes a test in particular quickly

    to when I go on the long-distance race, although finally can scold

    powder miserable, but still is unable to change me to be zealous to

    the cartoon oh! Everybody has spatially does not visit has a look

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    My leisure entertainment my leisure recreational activity has many ways, likes me bored when can hit the computer, listen cheerfully watches the television, the mood is not good when can exit takes a walk or runs inundates the picture shop quite for several hours, when has worriedly can run jogs, plays the basketball, chats and so on with

    the friend. These all are can let my mood put with ease, but I most like am run inundate the picture shop to take a stroll the quite for several hours, because this most can let me put with ease, takes a test in particular quickly to when I go on the long-distance race,

    although finally can scold powder miserable, but still is unable to change me to be zealous to the cartoon oh! Everybody has spatially does not visit has a look!

    參考看看喔

    2006-02-08 23:43:06 補充:

    不好意思,分段沒分好......第一橫第四個字"my"應該要大寫,並且換下一行

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    My amusement and recreation

    My recreation recreation has a lot of ways, will make the computer , listen to the music and watch TV when being as boring as I , will go out while feeling blue to have a walk or run to several hours of caricature shop, will run , play basketball , chat etc. with the friend when being worried. All these make my mood shown easily, but what I liked most is to run to the caricature shop to stroll for several hours among them, I will run long then because this makes me put and especially have an examination fast easily most, though will miserably, still unable to change my zeal to the caricature oh powder that scold finally! It is not visited and seen that everybody is free! (看看吧!)

    Source(s): Dr. eye
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.