? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

誰可以幫我翻譯成英文(很緊急,20點)

我真的很感謝Hess的老師和同學,讓我度過了這麼快樂的時光.英文的學習是永續不斷的,畢業後,我會在別的地方繼續學習!

3 Answers

Rating
  • Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    我真的很感謝Hess的老師和同學,讓我度過了這麼快樂的時光.英文的學習是永續不斷的,畢業後,我會在別的地方繼續學習!

    I really enjoyed myself and appreciated for the teachers and fellow students while in Hess.

    It is unceasing to learn English. I’ll study it at other places after my graduation.

    2006-02-08 09:25:51 補充:

    I'll study it at other places after my graduation. ----I'll 的標點

  • I really appreciate Mr.( or Miss Hess) and all of my classmates who make me have such as the good timing. By the way, I will never stop learning English. After graduate, I will keep studying English in another place.

  • ?
    Lv 5
    1 decade ago

    I really very much thank Mr./Mrs. Hess and the schoolmate,Let me pass the such joyful timeEnglish study is continues forever unceasingly,After graduation,I can continue in other place to study!

Still have questions? Get your answers by asking now.