aaa asked in 健康一般保健受傷 · 2 decades ago

急需英文高手~醫學文獻英翻中(勿用軟體)...贈15點!!!

Early postoperative study showed ACTH decreased to 6.0 pg/mL and cortisol decreased to 4.45 g/dL (a.m.) and 2.00 g/dL (p.m.). Cortisone acetate supplement was prescribed for 1 year. The ACTH and cortisol levels gradually returned to normal and maintained normal at follow-up 10 years after the second transsphenoidal surgery. Follow-up radiograph of the right hip showed nonunion of the femoral neck fracture with avascular necrosis of the femoral head (Fig. 2). A subtrochanteric open valgus osteotomy of 20 degrees with

150 degrees dynamic hip screw internal fixations was performed one and a half years after initial fracture and 14 months after the second surgery. Iliac bone grafting was used to repair the non-union site through the hip compression screw drill hole (Fig. 3). Followup radiograph of the pelvis at 6 months after the procedure showed gradual healing of the osteotomy site and improvement of avascular necrosis of the femoral head.

3 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    早期手術後檢查顯示ACTH值降低到6.0 pg/mL, cortisol 值降低到4.45 g/dL (上午) and 2.00g/dL (下午),處方使用Cortisone acetate supplement 1 年。 ACTH 和cortisol 值逐漸恢復正常並且在第二次經蝶骨手術後10年的追蹤檢查仍呈現正常值。右髖關節的追蹤X 光顯示股骨頸骨折未癒合與股骨頭的缺血性壞死( 圖2). 在最初骨折後一年半及第二次手術後14個月進行大轉子下外翻 20度的骨切除術並使用150 度的動態螺絲作內固定。 經由髖部壓迫性螺絲鑽孔做腸骨移植來修復未癒合部位( 圖3),術後6個月追蹤骨盆X光顯示骨切除處已逐漸癒合而股骨頭的缺血性壞死已改善。

    Source(s): 醫學專業
  • ?
    Lv 6
    2 decades ago

    Early postoperative study showed ACTH decreased to 6.0 pg/mL and cortisol decreased to 4.45 g/dL (a.m.)盡快手術後的研究顯示促腎上腺皮質激素被減少到減少到4.45 g/dL(上午)的6.0 pg/mL 和l可體松,皮質醇 Cortisone acetate supplement was prescribed for 1 year.可的松乙酸鹽補充被規定1 年。 The ACTH and cortisol levels gradually returned to normal and maintained normal at follow-up 10 years after the second transsphenoidal surgery.在後續的逐漸恢復正常並且保持正常的ACTH 和cortisol 水準在第2 項transsphenoidal手術之後10年。 Follow-up radiograph of the right hip showed nonunion of the femoral neck fracture with avascular necrosis of the femoral head (Fig.右臀部的後續X光照片顯示不屬於工會的股骨脖子骨折與avascular 股骨頭的壞死一起(圖 2). A subtrochanteric open valgus osteotomy of 20 degrees with

    150 degrees dynamic hip screw internal fixations was performed one and a half years after initial fracture and 14 months after the second surgery. subtrochanteric 打開外翻足 20學位with150學位的osteotomy 內部固定執行一年半在最初骨折之後和在第2 項手術之後14個月的動態時髦螺旋漿。 Iliac bone grafting was used to repair the non-union site through the hip compression screw drill hole (Fig. 嫁接的髂骨頭用來修理非工會站點透過時髦的壓縮螺旋漿操練洞(圖 3). Followup radiograph of the pelvis at 6 months after the procedure showed gradual healing of the astronomy site and improvement of avascular necrosis of the femoral head.接近骨盆的X光照片在6 月程式顯示治療的osteotomy 站點和avascular 股骨頭的壞死的改進逐漸。

    Source(s): Dr.eye:
  • 2 decades ago

    盡快手術后的研究顯示ACTH 被減少到減少到4.45 g/dL ( 上午)的6.0 pg/mL 和cortisol和2.00 g/dL(下午)。 可的松乙酸鹽補充被規定1 年。 在后續的逐漸恢復正常並且保持正常的ACTH 和cortisol 水準在第2 項transsphenoidal手術之后10年。 右臀部的后續X 光照片顯示不屬于工會的股骨頸骨折與avascular 股骨頭的壞死一起( 圖2). subtrochanteric 打開外翻足 20 度with150 度的osteotomy 動態的時髦的螺絲內部的固定在最初裂縫之后和在第2 項手術之后14個月一年半被進行。 嫁接的髂骨頭用來修理非工會站點透過時髦的壓縮螺旋漿操練洞( 圖3). osteotomy 場所和股骨的頭的avascular壞死的改進,骨盆的接近X光照片在6個在程式之后的月顯示逐漸治療。

    Source(s): 請教高明&找字典
Still have questions? Get your answers by asking now.