Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

幫我翻譯這兩個電腦發出的警告英文一下?

1.ASPI for Windows is not initialized!!

2.copy failed!

幫我翻譯這兩ㄍ句子的意思

6 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    1.為了Windows的ASPI初期不被化為!

    2.拷貝失敗了

  • 我的天!一堆用翻譯機的翻譯根本不通順也變成最佳解答?!

    我認為「待應新人」答得比較好。

  • 1 decade ago

    ASPI for Windows is not initialized

    ASPI 為窗口不初始化

    copy failed

    拷貝失敗

    Source(s): 電腦
  • 1 decade ago

    1.為了Windows的ASPI初期不被化為!

    2.拷貝失敗了

    Source(s): 知識+
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    1 decade ago

    1.視窗之ASPI未有初次化.      2.拷貝失敗          

    Source(s): 自己
  • 1 decade ago

    The term 'ASPI' is an acronym that stands for: Advanced SCSI Programming Interface. All the following terms are synonymous: ASPI layer, ASPI drivers, ASPI interface. The term 'SCSI' [scuzzy] is an acronym that stands for Small Computer Systems Interface.

    http://search.msn.com/results.aspx?q=+ASPI+for+Win...

Still have questions? Get your answers by asking now.