魚魚 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

翻譯英文句子 請不要用翻譯機

1.我們的歷史老師學富五車,精通中外的歷史。

2.她是個說故事高手,總是有辦法讓我們對枯燥的歷史興趣盎然。

3.此外,她會播放幻燈片或錄影帶來讓我們更了解歷史事件。

4.當然期中考的成績公佈時,我們歷史考的並不太好,她雖然有點失望,但並沒有勃然大怒。

5.我們的歷史老師博學多聞,教學頗副創意,是我遇過最棒的老師。

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1.Our history teacher is very clever and conversanced both East and West history.

    2She is a natural in telling stories, and always has the methods for us to get interested in the boring history.

    3.Besides,she will broadcast transparencies or videotapes to let us get involved in annals.

    4.Of course when the middle-test score was announced, we were got a little bad on history,though disappointed she was, she didn't get angry.

    5.Our history teacher knows almost everything, and the teaches are full of originalities, is the best teacher I've ever meeted.

    Source(s): I'm an English teacher.
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.