Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

英美不同意思的單字

可以給我一些單字是在美國和英國不同意思的嗎?

像是

Ë biscuit nC.

Ø ○英:餅乾

Ø ○美:小麵包

類似這一種的^^~愈多愈好唷^^~~

2 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    單字: BATHROOM

    例句: (英) Is there a bathroom in this old house?

    (美) Excuse me. Can you tell me where the bathroom is?

    解釋: (英) bathroom:浴室 (但通常附有廁所)

    (美) bathroom:廁所

    -----------------------

    單字: BE SICK

    例句: (英) I was sick yesterday. (我昨天吐了)

    (美) I was sick yesterday. (我昨天病了)

    解釋: (英) be sick:嘔吐

    (美) be sick:生病 (= be ill)

    ------------------------

    單字: CHIPS

    例句: (英) We have to let our chips cool down before we can eat them.

    (美) At parties, we leave chips in a bowl for our guests.

    解釋: (英) chips:炸薯條 (hot, fried potato slices) -- 在美國,炸薯條叫做 French fries。

    (美/澳) chips:洋芋片 (dry, thinly sliced potatoes) -- 在英國, 洋芋片叫做 crisps。

    chips 和 crisps 通常用複數,亦寫成 potato chips 和 potato crisps。

    ------------------------------

    單字: INSTRUCTOR

    例句: (英) If you want to learn how to drive, you will need a driving instructor.

    (美) He is a social studies instructor in the university.

    解釋: (英) instructor:(技能或運動) 教練。

    (美) instructor:(大學)講師。

    -----------------------------

    單字: MAD

    例句: (英) He is mad about football!

    (美) He is mad at you!

    解釋: (英) mad:著迷 (crazy),其後通常加 about 或 on 再接受詞。

    (美) mad:生氣 (angry),其後通常加 with 或 at 再接受詞。

    --------------------------------

    單字: MEAN (adj.)

    例句: (英) He's very mean with his money.

    (美) That's a mean dog; be careful it doesn't bite you.

    解釋: (英) mean:小氣的,吝嗇的 (stingy, tightfisted)

    (美) mean:生氣的,脾氣暴躁的;邪惡的 (angry, nasty, bad-tempered; vicious)

    ------------------------------

    單字: PANTS

    例句: (英) He wears his pants under his trousers.

    (美) He wears his underwear under his pants.

    解釋: (英) pants:內褲 (underwear -- 美國用這個字)

    (美) pants:褲子 (trousers -- 英國用這個字)

    ----------------------------

    單字: PAVEMENT

    例句: (英) Children should walk on the pavement to prevent car accidents.

    (美) The pavement on the road has potholes in it.

    解釋: (英) pavement:人行道 (sidewalk -- 美國用這個字)

    (美) pavement:路面 (road surface)

    -------------------------------

    還有其它的請到參考資料網站上看看

  • Anonymous
    7 years ago

    參考下面的網址看看

    http://phi008780414.pixnet.net/blog

Still have questions? Get your answers by asking now.