貝* asked in 政治與政府法律與道德 · 1 decade ago

誰能幫我把以下這些 翻譯成英文

1. 你9月3日早上11點在哪兒?

2. 今天是幾月幾日?

3. 最後我迷路了,而且找不到回家的路

4. 林氏夫婦自己打掃房子的

5. 餐廳就在百貨公司旁邊

6. 從這兒要怎樣才能到那家銀行?

7. 咖啡店在花店和麵包店中間

8. 真是奇怪。我竟然找不到我的汽車鑰匙

9. 你作業為何犯一大堆錯誤?

10. Amy生病了,所以很想睡

11. 你沒有說實話

12. 你這次的筆跡不一樣

13. 那天,Jerry穿件T桖和短褲來派對

14. 你今晚不去打保齡球嗎?

15. 下週末將有一場歌唱比賽

16. 他對玩牌很擅長

17. 我每天計五十封電子郵件給朋友

18. Alice討厭打鼓

19. Andy喜歡收集特別的郵票

20. 上網既簡單又好玩

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1. 你9月3日早上11點在哪兒? (Where are you at 11 o'clock on the the morning of September 3? )

    2. 今天是幾月幾日? (What date is today? )

    3. 最後我迷路了,而且找不到回家的路 (Finally I lost, and can not find the home way)

    4. 林氏夫婦自己打掃房子的 (Mr. and Mrs. Lin cleaned house by themself)

    5. 餐廳就在百貨公司旁邊 (The restarurant just next to department store)

    6. 從這兒要怎樣才能到那家銀行? (How to get that bank from here?)

    7. 咖啡店在花店和麵包店中間 (The coffee shop is between florist shop and bakery shop)

    8. 真是奇怪。我竟然找不到我的汽車鑰匙 (It is really strange! I can't find out my key of car)

    9. 你作業為何犯一大堆錯誤? (Why did you make a lot of mistakes with your homework?)

    10. Amy生病了,所以很想睡 (Amy was sick, she wants sleep)

    11. 你沒有說實話 (You didn't tell truth)

    12. 你這次的筆跡不一樣 (Your writting is different this time)

    13. 那天,Jerry穿件T桖和短褲來派對 (Jerry wore that T-shirt and shorts to the party on that day)

    14. 你今晚不去打保齡球嗎? (Will you go to bowling tonight?)

    15. 下週末將有一場歌唱比賽 (There will be a competion of singing nest weekend)

    16. 他對玩牌很擅長 (He is good at playing cards)

    17. 我每天計五十封電子郵件給朋友 (I send 50 mails to my friends every day)

    18. Alice討厭打鼓 (Alice doesn't like to play drum)

    19. Andy喜歡收集特別的郵票 (Andy likes to collect special stamps)

    20. 上網既簡單又好玩 (Net surfing is simple and interesting )

    Source(s): experience
  • 喂!這種事應該要自己來吧

    怎麼可以找現成的

  • Elvin
    Lv 6
    1 decade ago

    這是寒假作業吧?

    2006-01-30 23:08:54 補充:

    Sam,

    Behave yourself!

    Even your answer have not be chosen, you should not use thoes four letters words.

  • 1 decade ago

    Going online ......

    不會覺得不順嗎= =?

    不會是線上翻譯的吧0.0||

    問問題的要審核一下= =||

Still have questions? Get your answers by asking now.