幻~ asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

split 的用法

我自己找了一個句子~大家幫我改改看 i split the paper into four parts.

這句我是想說~我把這張紙撕成四部份~這樣子用可以嗎

Update:

這個好像對 那個也好像對!!交付投票囉

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    not so correct....

    spilt = 劈開

    for example:

    to split the wood 劈柴

    You can use "tear"

    I tore the paper INTO four tiny PIECES.

    *PS "into four parts" is not so correct

    part = 一部分,部分

    but when the paper is torn, it is not 一部分, it is "broken"!

    2006-01-26 12:15:41 補充:

    拼字更正:第二行: [spilt = 劈開] , 應為: [split = 劈開]I apologize for the technological mistake.

    Source(s): me
  • Jackie
    Lv 6
    1 decade ago

    通常不用spill常用cutI cut the paper into 4 pieces.供您參考

Still have questions? Get your answers by asking now.