<<20點>>有關農曆新年的英文文章

我需要一篇約3~5分鐘,關於農曆新年的英文文章

內容要提到\"為什麼會有新年?\"和\"我們怎麼慶祝新年?\"

要介紹給外國朋友的..

請各位英文高手幫幫忙~

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Chinese New Year starts with the New Moon on the first day of the new year and ends on the full moon 15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival, which is celebrated at night with lantern displays and children carrying lanterns in a parade. The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements. The lunar cycle is about 29.5 days. In order to "catch up" with the solar calendar the Chinese insert an extra month once every few years (seven years out of a 19-yearcycle). This is the same as adding an extra day on leap year. This is why, according to the solar calendar, the Chinese New Year falls on a different date each year.New Year's Eve and New Year's Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving. The celebration was traditionally highlighted with a religious ceremony given in honor of Heaven and Earth, the gods of the household and the family ancestors. The sacrifice to the ancestors, the most vital of all the rituals, united the living members with those who had passed away. Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family. The presence of the ancestors is acknowledged on New Year's Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table. The spirits of the ancestors, together with the living, celebrate the onset of the New Year as one great community. The communal feast called "surrounding the stove" or weilu. It symbolizes family unity and honors the past and present generations. http://www.educ.uvic.ca/faculty/mroth/438/CHINA/ch...

  • 1 decade ago

    你可到

    http://edu.ocac.gov.tw/culture/topic/06html/1_001....

    有中文和英文

    你想知道的放鞭炮和守歲

    文中有提到

    你參考看看

  • Mina
    Lv 7
    1 decade ago

    你可到http://edu.ocac.gov.tw/culture/topic/06html/1_001.... matter the ancestry comes from what square, each Chinese treat Chinese New Year as in a year the most important festival.The happiness time of this pleased spirit ocean ocean, is also with a good time that family,friend has a reunion. The people also like to post the New Year couplet of the square to pour, because of the homonym that"pour" to"go to";Therefore, post the anti- New Year couplet to symbolize the spring and the arrival of the wealth. Like other festival sorts, the food also plays count for much role during the period of Chinese New Year;The food custom of the Chinese New Year in addition to pursuing the aroma complete in order to reward oneself and families, the more important meaning lies in praying and begs for a good sign. However, the period of the New Year's Day also means the merriment that can have no the taboo not.This period, some superstitions and taboo still rooted in people's heart in.For example:The Chinese believe if in the big beginning of year five swept floor before, may sweep the good luck and the wealth in the house of walking. The other day of the New Year's Eve, leave for the other place work and the traveller who attends school to start planning the date of returning the country far.In order to avoid on the way to return home meeting the traffic jam, the people usually will start on journey in advance.The carrying returns home the traveller's train,bus and airplane always a class to explode full.No matter social how change, this and the hearthside idea, still occupy the most important position in the New Year's Day celebration ceremony activity. Therefore, no matter how itinerary is of weariness from overwork, once having a reunion with family while enjoying use of the most important New Year's Eve dinner before the table once a year, all inconvenience and toils are all worthy of.參考資料http://edu.ocac.gov.tw/culture/topic/06html/1_001....

Still have questions? Get your answers by asking now.