Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.






4 Answers

  • ?
    Lv 5
    2 decades ago
    Favorite Answer

    1. 有人歌唱的地方會讓人安靜的坐下來;唯有那沒有教養的人心中無歌曲。2.勞動是食欲的父親,是消化的祖父,是健康的曾祖。3. 什麽也不知道的人,只好什麽也相信4. Sunshine can burn you, food can poison you, words can condemn you, pictures can insult you; music cannot punish ---- only bless. (Arthur Schnabel, Austrian pianist)陽光可能炙烤你,食品可能毒害你,言語可能詛咒你,圖畫可能侮辱你——音樂不會處罰你只會祝福你。(奧地利鋼琴家施納貝爾A)只找到四個, 的確很難找, 希望您用的到

    Source(s): 網路搜尋
  • 7 years ago
  • naekuo
    Lv 7
    2 decades ago

    Abendrot, schoen' Wetter bot, Morgenrot, schlecht' Wetter droht 朝霞不出門,晚霞行千里

    Auf einen Hieb fällt kein Baum. 一斧頭砍不倒一棵樹。

    Einen alten Baum soll man nicht verpflanzen. 老樹不宜移植。(老年人的生活環境不宜改變。)

    2006-01-25 08:00:33 補充:

    Es ist (immer) dafür gesorgt, dass die Bäume nicht in den Himmel wachsen. 老天爺不會讓樹長到天上去。(凡事都有個自然的界限。)

    den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen 見樹不見林

  • pei
    Lv 4
    2 decades ago

    奧地利說的是德文 你應該直接找德國諺語 會比較好找

Still have questions? Get your answers by asking now.