smeltt asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問成績B+或B-要如何唸,拼法勒??

有時會碰到諸如此類的問題,該如何發音勒?另外還有沒有其他相關例子,例如

某各商標旁邊出現R或TM,又該如何發音?又代表什麼意思勒?

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    B+(ビープラス)

    B-(ビーマイナス)

    ®跟TM

    唸法是Rマーク(アールマーク)とTMマーク(ティーエムマーク)

    或者是唸(マルアール)跟(マルテーエム)

    R = registered trade mark>註冊商標

    TM = trade mark>單純的商標

    マルR跟マルTM有什麼分別呢?

    日本並沒有強制規定商家要取得註冊商標,

    是採推廣的方式希望商家註冊並標明「登録○○号商標」等。

    但是寫了「登録○○号商標」就會感到讓商家名有點生硬。

    這時候就可以用簡寫符號マルR,只要寫上註冊商標就可以防止他人盜用。

    而マルTM只是單純的一個商標,在法律上マルTM是沒有任何效用的,

    所以マルTM基本上是沒有法律註冊的商標。

    只不過マルTM放上去還是有警示意味可以防止人家盜用。

  • 宇真
    Lv 5
    1 decade ago

    愛寶咖啡講的太棒了

  • 1 decade ago

    1. B+唸  B plus (例如: I got a B+ on the quiz/我小考考了個B+)2. B- 唸  B minus (My average grade for the 1st semester is a B-/第一學期平均成績我拿了個B-)3. R(Registered):R在一般交易市場上表示商標己註冊之標誌,4. TM(Trademark):作為商標使用之標誌,任何商標專用權人或使用人均得以之標示於註冊商標上,故不具商標之特別顯著性及專用性,應不得作為如標圖樣之一部分申請註冊。

    Source(s): 網路+個人所知
  • 1 decade ago

    B+或B-不知道你要問英文還是日文所以兩個都打

    B+ (英) 唸B+ plus (日) 唸Bプラス

    B- (英) 唸B-minus (日)唸Bマイナス

    R或TM

    R=Register 。「R」在一般交易市場上通常表示該商標己註冊之標誌,

    TM=Trade Mark 。「TM」則表示作為商標使用之標誌,任何商標專用權人或使用人均得以之標示於註冊商標上,故不具商標之特別顯著性及專用性,應不得作為如標圖樣之一部分申請註冊。

    兩者之差別在於,前者在於聲明此商標他人不得使用,而後者在於表明使用者在使用此名稱時並不是侵害別人商標,只是引用或表明之意圖而已.....http://bbs.nsysu.edu.tw/txtVersion/treasure/ipr/M....

    2006-01-18 11:44:15 補充:

    同意樓上~我看了他的答案後都想把這15點給他了^^

Still have questions? Get your answers by asking now.