? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

拜託幫我翻譯一下,有關醫療保健的英文文章

The health care industry (NAIC 80) consists of public, private,

and nonprofit institutions. Those institutions include hospitals,

offices and clinics of medical doctors, nursing homes, and

home health care facilities; other specialized healthcare facilities;

and managed care organizations. These consist of prepaid

plans, such as health maintenance organizations (HMOs), preferred

provider organizations (PPOs), and independent practice

associations (IPAs). The health care industry includes thousands

of independent medical practices/partnerships, as well as

public and nonprofit institutions, plus major private corporations

that have assets of billions of dollars and are major employers

in the U.S. economy.

Domestic spending on prescription drugs continues to expand

at a compounded annual rate of 13 to 14 percent. However,

due to patent expirations, the industry could see a setback

over the next few years from drugs that had generated $40 billion.

With fewer blockbuster drugs on the horizon and managed

care firms focusing more on cost control, profit growth

for pharmaceutical companies may be diminished. Further-

more, there are new federal and state regulations aimed at controlling

drug costs and encouraging the use of less expensive

generic drug offerings.

The health care and pharmaceutical industry is highly profitable

because there is very little price elasticity associated

with price increases. A patient will not change the demand for

a product with a small change in price when there are no close

or available substitutes. In fact, most patients are reimbursed

for the bulk of their drug purchases by third parties. Therefore,

price is not as big an issue to the end consumer. The industry is

impacted by federal regulatory bodies and laws to a greater ex-

tent than by economic factors.

Financial Analysis__________

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    健康保健人工業 (NAIC 80) 有民眾,二等兵,

    而且非營利的機構.那些機構包括醫院,

    醫學醫生的辦公室和診所,看護回家,和

    回家健康保健設備;其他的被特殊化的醫療設備;

    而且處理了照料組織.這些有預付

    像健康維護組織 (保健組織)這樣的計劃,偏愛

    供給者組織 (優先健保組織) , 和中立派練習

    協會 (IPAs). 健康保健人工業包括數千

    獨立醫生練習/合夥,連同

    公眾的和非營利的機構,加上主要的私人公司

    那有數十億元的資產而且是主要的雇主

    在美國經濟中。

    在處方藥上花費的傭人繼續擴張

    在被混合的 13 到 14 百分比的年度比率.然而,

    適當的請准專利呼出,工業可以見到一個挫折

    在往後的幾年內從已經產生四百億元的藥。

    藉由更少的賣座片藥即將而且處理

    在費用控制方面的照料公司聚焦更多,有益於生長

    對於藥學的公司可能被減少。比較進一步的-

    多,那裡是新的聯邦和州條例瞄準控制

    藥費用而且鼓勵使用比較不貴

    非原廠牌藥物提供。

    健康保健人和製藥產業高度有利潤

    因為有被聯合的非常小的價格彈力

    藉由價格增加.一位病人將不改變的要求

    和一個在價格方面的小改變的一種產品當接近地沒有的時候

    或可得的替代.事實上,大多數的病人被付還

    對於他們大部份的藥藉著第三者購買。因此,

    價格是不當做大的對結束消費者的一個議題.工業是

    藉著聯邦管制的身體和法律影響到一比較棒的前任

    住於帳篷中超過藉著經濟因素。

    財務的 Analysis__________

  • Anonymous
    5 years ago
  • Anonymous
    5 years ago

    讓你的.寶貝持久-耐戰的最佳性藥品

    無法連結, 請複製網址到瀏覽器 → yam8

Still have questions? Get your answers by asking now.