Ellen asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

急~~英譯簽證相關文件

請協助翻譯以下~~~

請補充 入學資格,修業年限,休習課程

及該國教育主管機關對該學校認可證明文件,及其經立案翻譯社製作之中譯本.

(以上文件請送我駐外館處驗證並檢送驗證之正本)

感謝諸位大德

(已經快要瘋掉的ELLEN)

Update:

北北謝謝您的快速回應

1 Answer

Rating
  • 北北
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    請補充 入學資格,修業年限,休習課程 Please supplement admission qualification, in length of schooling, Sue practises course及該國教育主管機關對該學校認可證明文件,及其經立案翻譯社製作之中譯本. And the educational competent authority of this country approves of the documentary evidence to this school, and is placed on file and translated the Chinese translation that the society made. (以上文件請送我駐外館處驗證並檢送驗證之正本)  (the above file please give me place of hall stationed abroad to prove and examine and send the original that prove)

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.