? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

幫我把英文翻成中文...

底下英文,麻煩大家幫我翻譯成中文吧!感謝唷!

Inquiry

Presentations

Guided Tours

Exhibition

Bookstore

5 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    inquiry 名詞 

    1.詢問,打聽;質詢[C][U][(+about/into)]

    2.調查[C][(+into)]

    3.探究,探索[U](不可數)[C]

    4.疑問;問題[C](可數)

    Presentation 名詞

    1.贈送;授予[U][C][(+of)]

    2.贈送或授予的東西;禮物[C]

    3.上演,演出[U][C][(+of)]

    4.【宗】(聖職的)推薦;薦書[U][C]

    5.【醫】(胎兒的)先露位置,產式[C][U]

    Guided Tours 名詞

    Guided <動詞VPP形式> 領導;帶領vpp可做形容詞或副詞使用.

    在這當作形容詞去修飾後面的名詞

    Tour <名詞> 旅行,旅遊,遊覽

    帶領(Guided)你去旅行( Tour )的人不就是導遊嗎?ˊˇˋ

    Exhibition 名詞

    1.展覽;展覽會,展示會[C][U][(+of)]

    2.展覽品,陳列品[C]

    3.表現;顯示[S1][(+of)]

    4.【英】獎學金

    Bookstore 名詞

    書店 book(書)+store(商店)=bookstore(書店)

    妳只有給單字 如果給例句會更好 這樣才比較確定你要的是什麼意思.

    所以你自己參考斟酌芭(!)

    Source(s): 自己和YAHOO字典
  • 小D
    Lv 6
    1 decade ago

    詢問介紹被引導的遊覽陳列書店

    詢問介紹被引導的遊覽陳列書店

    詢問介紹被引導的遊覽陳列書店

    詢問介紹被引導的遊覽陳列書店

    Source(s): 很高興幫上尼ㄉ忙!!︿︿ˇ
  • 1 decade ago

    1.問東西

    2.類似上台報告. or展示

    3.有導遊的旅行團.

    4.展覽

    5.書店

    ::

    ::

    ::

    口語化了一點攸^^~!

    你看的懂吧~?

    上面有幾個人翻譯錯了@@""

    Source(s): 自己翻譯搭
  • 1 decade ago

    1. 查詢;調查;研究

    2. 呈現;演出;遞呈;表現

    3. 有人引導的旅行

    4. 展覽;展示;展覽會;博覽會

    5. 書局;書店

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    1 decade ago

    1.詢問,打聽;質詢

    2.贈送;授予或贈送或授予的東西;禮物

    3.導遊

    4.展覽;展覽會,展示會或展覽品,陳列品,獎學金,表現;顯示

    5.書店

    Source(s): 遠東英漢字典
Still have questions? Get your answers by asking now.