*雲
Lv 5
*雲 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

我要寫英文作文~請翻譯高手幫忙..

ps.因為要交英文作文~所以希望英文好的大大可以幫助一下~~

有看過這部電影的人為佳...^^

或許文章有點怪~那是因為其他的部分我都是分篇發問~

(如可以幫忙~請直接搜尋 "我要寫英文作文~請翻譯高手幫忙")

請不要使用翻譯機~因為誰都看的出來用翻譯機翻的文章很破...

會讓人看不懂的~能幫助我的大大我將非常感激~~~^^

3.

電影裡劇情部份,有著杜納與伊麗莎白的愛情劇情,從小時後她們兩人的邂逅,

彼此就愛上了對方,但是因為伊麗莎白是千金小姐,而杜納卻只是個小鐵匠,

兩人的身分並不是十分相配,再加上皇家海軍的船長也再追求著伊麗莎白,

所以伊麗莎白的老爸就想把伊麗莎白嫁給那位船長,但是經過了風風雨雨,

伊麗莎白的爸爸終於明白,愛情,是能為對方有所犧牲的東西,最後終於成全了她們兩個。

我記得最清楚的台詞就是在電影快結束時,伊麗莎白爸爸問她說:"妳真的要嫁給他嗎?他只是個小鐵匠"

伊麗莎白說:"不~他是個海盜" ~ 於是最後兩人開始擁吻,

愛情劇的部分,最令女生們感動吧,就連我看到我也熱淚盈眶了。

電影內的配樂,也非常的好聽,音樂輕快飛揚,好像可以在天空中飛翔,不時也帶點緊張,

讓人覺得這音樂很難忘,很容易就能朗朗上口。

電影的背景也設計的很好,就是在那些偷寶藏的海盜們因為受詛咒,在月光下的時候,

他能轉變的很好,有照到月光就變成骷髏,而沒有照到月光就是人,

打鬥的效果也讓人印象非常深刻,讓人緊張的觀戰,最後到底誰輸誰贏。

1 Answer

Rating
  • 北北
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    兩人的身分並不是十分相配,再加上皇家海軍的船長也再追求著伊麗莎白,所以伊麗莎白的老爸就想把伊麗莎白嫁給那位船長,但是經過了風風雨雨,伊麗莎白的爸爸終於明白,愛情,是能為對方有所犧牲的東西,最後終於成全了她們兩個。 3.Story part, have Du receive with white love story, Lisa of Iraq, in the film, met from they after hour by chance, fell in love with the other side each other, but because Lisa is white is the daughter, Du it receives to be only pieces of light ironsmith, two identity of people matching very much, in addition, royal captain of navy pursue Iraq to be Lisa white again too, so white daddy, Lisa of Iraq, is it marry those captain in vain Iraq Lisa to want, but has passed the wind trials and hardship rain, the white father, Lisa of Iraq, understood at last, love, it is the thing dying for the other side to some extent, help them two at last. 我記得最清楚的台詞就是在電影快結束時,伊麗莎白爸爸問她說:"妳真的要嫁給他嗎? I remember the clearest lines is while finishing quickly in film, father Bai, Lisa of Iraq, asks she says: " Really must you marry him? 他只是個小鐵匠"伊麗莎白說:"不~他是個海盜" ~ 於是最後兩人開始擁吻,愛情劇的部分,最令女生們感動吧,就連我看到我也熱淚盈眶了。 He is only a small ironsmith " Lisa says in vain: " Not he is a pirate "  ~Then two last people begin to embrace and kiss, the part of the love drama, make girl students move most, even I see I am brimful of tears. 電影內的配樂,也非常的好聽,音樂輕快飛揚,好像可以在天空中飛翔,不時也帶點緊張,讓人覺得這音樂很難忘,很容易就能朗朗上口。Dubing in background music in the film, very pleasant too, the music is flown upward briskly, seem to hover in the sky, bring a bit too frequently tensely, let people think this music is very unforgettable, it can be bright and suitable for reading that it is very easy. 電影的背景也設計的很好,就是在那些偷寶藏的海盜們因為受詛咒,在月光下的時候,他能轉變的很好,有照到月光就變成骷髏,而沒有照到月光就是人,打鬥的效果也讓人印象非常深刻,讓人緊張的觀戰,最後到底誰輸誰贏。 What the background of the film is designed too is very good, because the pirates who steal the treasure are cursed in those, when under the moonlight, whom he can change very good, is it is it get moonlight become human skeleton to take, is it get moonlight people to shine to have, result that fight let people to be impression very deep too, let people watching nervous, it is won that who who finally finally fail.

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.