俊彥
Lv 7
俊彥 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請各位幫忙看一下.關於商用書信..

可以請大大幫忙一下嗎??因為有幾句話..翻不太出來.謝謝各位"我們從貴國駐使館商務參贊那裡得悉你公司的地址,參贊先生告訴我們貴公司在準備進口紡織品"..另外一句是"自1979年以來我們一直經營紡織品的出口"..麻煩各位..謝謝囉..

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1. We obtained the address of your company from the counselor of business and commerce at the embassy of your country.

    The counselor informed us that your company is preparing to import textile products.

    2. We have been engaging in export of textile products since 1979.

    I hope you will find them useful.

    Source(s): cheena + 上網查"參贊"
Still have questions? Get your answers by asking now.