Tiffany asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

請幫我翻譯這段英文(食物的成份)

請幫我翻譯這段英文(食物的成份):

Nutrition Facts

serv.size:1 packet, amount per serving:calories 0 ,fat cal 0,total fat 0g,sat.fat 0g,cholest.0mg,sodum 0mg,total carb.less than 1g,fiber 0g,sugars less than 1g.proteinog,vita.vitc.calcium.lron.percent daily vaiues are based on a 2000 calorie diet.

ingredients : dextrose,maltodextrin,sucralose.

3 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    營養成分

    保存量: 每個保存量為一包: 熱量0, 脂肪約0, 總脂肪0 g, 飽和脂肪0 g, 膽固醇0 mg, 鈉0 mg(你應該少打一個i了,應該是sodium), 總碳氫化合物小於1 g, 纖維0 g, 糖小於1g, 蛋白質0 g, 維他命A`C`鈣`鐵每日比例最少得攝食2000卡食物.

    原料:葡萄糖,麥芽糖糊精,蔗糖

    Source(s): 自己學醫
  • 1 decade ago

    我想你的這食物的成分...產品是splenda 蔗糖素的東西嗎?

    如果是..我有些好奇...他得成份有dextrose(葡萄糖),maltodextrin(麥芽糖糊精),sucralose(蔗糖素)

    除了..蔗糖素外...其餘葡萄糖與麥芽糊精 不是具有熱量的東西嗎?

    有熱心的大大能解答嗎?

  • 2 decades ago

    Nutrition Facts

    serv.size:1 packet,

    amount per serving:calories 0 ,fat cal 0,total fat 0g,sat.fat 0g,cholest.0mg,sodum 0mg,total carb.less than 1g,fiber 0g,sugars less than 1g.proteinog,vita.vitc.calcium.lron.percent daily vaiues are based on a 2000 calorie diet.

    ingredients : dextrose,maltodextrin,sucralose.

    營養標記

    每份:一包

    數量值逐項對應每份所含的營養成分:

    卡路裏 0, 脂肪卡路裏 0, 脂肪總含量 0克, 飽和脂肪 0克, 膽固醇 0mg, 鈉 0mg, 碳水化合物總含量 低於1克, 纖維 0克, 糖份 低於1克. 蛋白質 0克, 維他命, 維他命C. 鈣質, 鐵質.

    每日量值的分比依照每日總熱量2000卡路裏為基準所訂.

    成份: 葡萄糖, 麥芽糊精, 蔗糖素

    Source(s): Google+自己
Still have questions? Get your answers by asking now.