第一神拳的歌 詞 片頭與片尾曲 20點唷

動畫版的第一神拳全部的片頭與片尾的歌詞 如果有英文的麻煩翻譯一下

謝謝!!!

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    『片尾曲』夕空の紙飛行機 (夕陽下的紙飛機)

    溫柔的表情倒映在天空

    連高樓看起來都那麼漂亮

    每個行色匆匆的人內心裡

    會看到景色改變了嗎

    悲傷的表情是為了誰

    現在的自己又能做些什麼?

    不會飛的鳥兒

    不曾想過這天空有多麼高 從來沒有

    好像有一點不安的感覺

    「不要緊」地在書上寫著這一頁

    紙飛機不斷飛著 就像為了追上明日一樣

    一直一直一直一直 往夕陽飛奔而去

    紙飛機就像不會掉落般 將我的願望傳到天空

    一直一直一直一直 能看見夢想

    總是在溫柔的表情中

    看見那麼渺小的自己

    在將結束的今天

    想尋找自己能做的事

    好像有一點考慮太多

    「不要緊」地想著 這就是第一步

    紙飛機不斷飛著 就像為了追上明日一樣

    一直一直一直一直 往夕陽飛奔而去

    紙飛機就像不會掉落般 將我的願望傳到天空

    一直一直一直一直 能看見夢想

    紙飛機不斷飛著 不管被風吹過無數次

    一直一直一直一直 都能飛得又高又遠

    紙飛機不斷飛著 就像夢想不會結束一樣

    一直一直一直一直 相信下去

    所以 一直一直一直一直 能一直飛翔下去

    『片頭曲』Under star

    流星が愛が君に 一瞬の光送ってる…Yeah

    永遠の夢を見て…Rolling go

    雨が降り止まずに 肩を濡らすけれど

    スピードはゆるめぬまま…Street go

    そして時は流れ 誰も変わるけれど

    僕はあの日のまま…Street song

    I want to dive lost mind…

    I want to dive lost mind…

    I want feeling, I want feeling いつも

    I want to dive lost mind…

    I want to dive lost mind…

    why, why, why, why, I want to dive! feeling over

    流星の愛が君に 一瞬の光送ってる…Yeah

    永遠の夢を見て…Rolling go

    何も考えずに 今を生きるだけの

    僕を支えている…Street song

    I want to dive lost mind…

    I want to dive lost mind…

    why, why, why, why, I want to dive! feeling over

    流星の愛が君に 一瞬の光送ってる…Yeah

    流星の愛が自分に 永遠の夢送ってる…Yeah

    Going the way you know you know, yo

    Going the way you know you know, yo

Still have questions? Get your answers by asking now.