Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

胡思亂想...pls translate it

讀完書的休息時間,偶爾會胡思亂想......

pls translate this sentence , thank you ..

3 Answers

Rating
  • ?
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    woolgather: to engage in fanciful daydream剃羊毛 --> 胡思亂想,白日夢

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    The rest time after finishing studying, I will be cranky once in a while .

    Source(s): I myself
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    After finished my reading, I spent my resting time day dreaming.

    胡思亂想可以說是做白日夢~

    在加拿大有很多種講法 like.. dozing, zoning out, blanking out, day dreaming.

    Source(s): Me
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.