Anonymous
Anonymous asked in 藝術與人文詩詞與文學 · 1 decade ago

幫我把這些好書的書名翻譯成英文

白鯨記 (赫曼.梅爾維爾 Herman Melville)

Y 的悲劇 (艾勒斯.昆恩 Ellery Queen)

最後14堂星期二的課 (米奇.艾爾邦 Mitch Albom)

童謠謀殺案 (阿嘉沙.克莉斯蒂 Agatha Christie)

基度山恩仇計 (大仲馬 Alexandre Dumas)

科學怪人 (瑪麗雪萊 Mary Shelley)

化身博士 (史蒂文生 Robert Louis Stevenson)

雙城記 (狄更斯 Charles Dickens)

小氣財神 (狄更斯 Charles Dickens)

憤怒的葡萄 (John Steinbeck 史坦貝克)

瘋子.教授.大字典 (賽門.溫契斯特)

非常謝謝

2 Answers

Rating
  • 藍星
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    白鯨記 (赫曼.梅爾維爾 Herman Melville)-----Moby DickY 的悲劇 (艾勒斯.昆恩 Ellery Queen)-------The Tragedy of Y最後14堂星期二的課 (米奇.艾爾邦 Mitch Albom)------Tuesdays with Morrie童謠謀殺案 (阿嘉沙.克莉斯蒂 Agatha Christie)------And Then There Were None基度山恩仇計 (大仲馬 Alexandre Dumas)------Le Comte de Monte-Cristo 科學怪人 (瑪麗雪萊 Mary Shelley)------Frankenstein化身博士 (史蒂文生 Robert Louis Stevenson)------The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde雙城記 (狄更斯 Charles Dickens)------Between HK and KH小氣財神 (狄更斯 Charles Dickens)------Scrooge’s Cryptic Carol憤怒的葡萄 (John Steinbeck 史坦貝克) ------The Grapes of Wrath瘋子.教授.大字典 (賽門.溫契斯特)------The Professor and the Madman

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    據我所知, 雙城記應該是The Tale of Two Cities :)

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.