Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

可以幫我翻譯這篇英文嗎?拜託呢ㄟ

King loved to study.

King also wanted equality for everybody.

In 1964,Martin Luther King,Jr.,was the youngest person to get the Nobel Peace Prize.

His birthday,January 15,is a national holiday in the United States.

=================================================

Halloween is very popular with children.

They want to look like skeletons and ghosts.

Then they go from house to house and say," Trick or treat!''

Peopje give them candies , cookies , or fruit.

When people give nothing,the children sometimes play tricks on them.

=========================================感恩ㄋㄟ!!

Update:

It's inevitable:

恩恩~我記得好像是諾貝爾XX獎ㄉ,應該沒錯,這些句子我都知道一點點只是不太確定

5 Answers

Rating
  • 奶爸
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    king 喜愛讀書

    king 也想要人人平等

    在1964年, Martin Luther King二世是最年輕拿到諾貝爾和平獎的人

    他的生日, 一月15日, 是美國的國慶假日

    萬聖節是非常受小孩歡迎的節日

    他們想要看起來像骷髏或是鬼

    然後他們一家一家去說, "不給糖就搗蛋"

    人們給他們糖, 餅乾, 或是水果

    當有人不給他們東西時, 他們有時候會搗蛋

    不確定Nobel Peace Prize是不是諾貝爾和平獎

    Source(s):
  • 1 decade ago

    只有五號知道馬丁路德金恩 呵呵

  • 瑜芳
    Lv 7
    1 decade ago

    國王喜歡學習。 國王也為每人想要平等。 在1964年,馬丁路德‧金,季爾,作得到諾貝拉和平獎的最年輕的人。 他的生日,1月15日,是在美國的一個國定假日。 =================================================萬聖節非常受孩子歡迎。 他們想要看起來象骨骼和鬼。 然後他們挨家挨戶走並且說,"計謀或者對待﹗ "Peopje 給他們糖果,甜麵包或者水果。 當人們什麼也沒給時,那些孩子有時與他們開玩笑。

  • Bruce
    Lv 7
    1 decade ago

    國王愛學習。國王並且想要平等為大家。1964 年, Martin Luther King, Jr., 是最年輕的人得到諾貝爾和平獎。他的生日, 1月15 日, 是一國慶節在================================================= Halloween 是非常普遍孩子的團結的狀態。他們想要看起來像骨骼和鬼魂。然後他們去從房子到房子和言, "把戲或款待?' ' Peopje 給他們糖果、曲奇餅, 或果子。當人們給□什麼, 兒童戲劇有時欺騙在他們。

    Source(s): 奇摩知識+
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    King喜愛學習,並且也想要人人都能平等,

    在1964年時,馬丁路德成為最年輕的諾貝爾和平獎得主,

    而他的出生日,1月15日,也成為美國的國定假日

    ============================================

    萬聖節前夕是很受小孩子的歡迎的,

    他們要自己看起來像骷髏和鬼怪,

    然後挨家挨戶的說"不請客就搗蛋"

    人們就會給他們糖果,餅乾或水果,

    若有人什麼東西都不給的時候,有時孩子們則會搗蛋

    2005-12-30 12:44:52 補充:

    Halloween是萬聖節前夕,不是萬聖節更不是聖誕節吧

    Source(s): 加油
Still have questions? Get your answers by asking now.