Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

緊急!請英文高手幫我中翻英!給20點喔

不得不稱讚的喜劇天王!從主持兒童節目到今天成為台喜劇天王的周星馳,他的成功絕不是偶然!

90年代《賭聖》破電影的票房紀錄,奠定巨星的地位,此後他的每一部電影都成為票房排行榜的常勝軍。他那種不按牌理出牌的表演方式被稱為「無厘頭」.這股「風潮」至今仍然不衰,依然穩坐喜劇之王的寶座!

他除了持續不斷推出電影作品,更積極培養電影新人,幾乎每一個與他合作過的女演員都能大紅大紫。同時他還開辦喜劇之王訓練班,讓一群有熱情肯努力的電影新鮮人獲得發揮才能的機會,提攜後進可謂不遺餘力。才華倍受眾人肯定.

周星馳迷漫畫,不但愛看,還愛畫。這嗜好可能為他長大後演那些誇張逗人的喜劇人物打下基礎。 小時候就開始崇拜李小龍,他除了在銀幕、報刊上尋找李小龍的一切,還跑去拜師學詠春拳。李小龍那一句“以無法為有法,以無限為有限”的拳理讓他一生受用。

 

   

 

4 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Comedy king having to praise! From in charge of Zhou Xingchi who becomes the comedy king in Taiwan to today of programs of children, his success is not accidental definitely!

    " it is holy to gamble " the box office record which broke the film in the 1990s, established the superstar's status, every film of his became often defeating the army of billboards of booking office after this. He that kind does not known as ' the reasonless humour ' according to card performance way led to pay attention to. This burst of ' agitation ' does not still wane so far, the throne of the still steady king who takes the comedy!

    Except he puts out the film works constantly, trains the film rookie more actively even more, nearly every actress that cooperate with him can in the limelight. Meanwhile he runs the Wang 's of the comedy even, let a group of fresh people of film with Kenya's efforts of enthusiasm get the chance to give play to ability , guiding and support the less advanced may be said that does one's utmost. Talent definite everybody have.

    Zhou Xingchi is fascinated by the caricature, not only like looking but also love pictures. May perform those exaggerative and charming comedy personages to lay the foundation after growing up for him in this hobby. Began to worship Li Xiaolong as a child, except he looked for Li Xiaolong's everything on the screen , newspapers and periodicals , also run to acknowledge sb. as one's master to learn to chant the spring fist . Li Xiaolong sentence "with for having been the unable for law,with the limitless for being limited " fist let him not benefitted from all one's life speaking to.

    Source(s): 翻譯軟體
  • 5 years ago

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

    ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

    ●新舊會員儲值就送500點

    ● 真人百家樂彩金等你拿

    ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

  • 1 decade ago

    Hail the comedy king! From being the host of children's program to today's comedy heavyweight, Steven Chow's success is no fluke!

    His road to the top was paved when the box office record was broken by the movie "The Saint of Gamble" in the 90's. Every since then, all his movies have more often than not also become the box office blockblasters. His often unpredictable, out of norm style of performance on the stage had been given the term "nonsense". There is no sign of decline in the popularity of the "nonsense" style to date, and his status as the comedy king is as solid as ever!

    Steven Chow remains dedicated to releasing new movies as well as nurturing new movie talents. Almost all the actresses that played a major role in his movies have gone on to become movie superstars. At the same time, he has also commited himself to starting comedy training classes, where passionate new comers who are ready to put in the hardwork could get an opportunity to fulfil their potential. His personal acting prowess and his relentless effort in bringing new bloods into the industry have been duely recognized by his peers and the public.

    Steven Chow loves comics. Not only does he read, he draws as well. Comics is probably where the foundation of his acting career was built on, where he draws on the inspiration from the funny characters and transform them into his acting. He is also a fanatic fan of Bruce Lee. He collected everything about Bruce Lee, be it on the silver screen or the newspaper. He even went on to learn the martial art of Yong Chun. Steven Chow has always regarded Bruce Lee's fighting principal of "Follow no method as the method, See no limit as the limit" as the motto of his life.

  • Anonymous
    1 decade ago

    不得不稱讚的喜劇天王!從主持兒童節目到今天成為台喜劇天王的周星馳,他的成功絕不是偶然!Can not but commend comedy Son of Heaven! From presides over the childprogram to become the comedy Son of Heaven to today Zhou Xingchi, hissuccess is not accidentally!90年代《賭聖》破電影的票房紀錄,奠定巨星的地位,此後他的每一部電影都成為票房排行榜的常勝軍。他那種不按牌理出牌的表演方式被稱為「無厘頭」.這股「風潮」至今仍然不衰,依然穩坐喜劇之王的寶座!The 90's "Gambling Saint" the broken movie box office record,establishes giant star's status, hereafter his each movie all willbecome the box office order list the ever-victorious army. His thatkind does not leave the sign according to the sign principle theperformance way to be called "the non- thousandth of a Yuan head"This stock "the unrest" until now still did not fade, still satquietly king's of the comedy throne!他除了持續不斷推出電影作品,更積極培養電影新人,幾乎每一個與他合作過的女演員都能大紅大紫。同時他還開辦喜劇之王訓練班,讓一群有熱情肯努力的電影新鮮人獲得發揮才能的機會,提攜後進可謂不遺餘力。才華倍受眾人肯定.He except continues unceasingly to promote the movie work, positivelytrains the movie new person, nearly each has cooperated with him theactresses all can successful. Simultaneously he also sets up king oftraining class the comedy, lets a crowd have the enthusiasm is willingthe diligently movie fresh person to obtain the display to be able theopportunity, leads by the hand less advanced it may be said sparely noeffort. The talent doubles the numerous people was affirmed周星馳迷漫畫,不但愛看,還愛畫。這嗜好可能為他長大後演那些誇張逗人的喜劇人物打下基礎。 小時候就開始崇拜李小龍,他除了在銀幕、報刊上尋找李小龍的一切,還跑去拜師學詠春拳。李小龍那一句“以無法為有法,以無限為有限”的拳理讓他一生受用。 Zhou Xingchi confuses the cartoon, not only likes looking, but alsoloves the picture. This hobby possibly grows up after him develops thecomedy character which these exaggeration teases to build thefoundation. In childhood started to worship Bruce Lee, he except inthe silver screen, the publication sought Bruce Lee's all, but alsoran acknowledging as teacher study to chant the spring fist. Bruce Leethat "take is unable as to have the law, take infinite the fistprinciple lets his life as is limited" enjoy.

Still have questions? Get your answers by asking now.