呀米 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

急!!!!憂鬱症原文翻譯4

This implies that interventions designed to modify cognitive biases may reduce the risk of depression.In conclusion, compared with low-trait depressive participants, high-trait participants show a negative cognitive style of enhanced recognition memory for sad faces and weakened inhibition of attending to sad faces. These findings support a hypothesis, derived from Beck’s theory, that cognitive biases in trait depression, both memory and attentional biases, are content-specific [2,6,14].

勿用翻譯軟體,請英文好的幫幫我

Update:

low-trait depressive participants低憂鬱人格特質

high-trait depressive participants高憂鬱人格特質

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    這暗示被設計修正認知的偏見干涉可能減少不景氣的風險。在結論中,與低特色相較壓抑的參加者,高-特色參加者對於憂愁的臉顯示一種可提高承認記憶的否定認知風格並且削弱了注意憂愁的臉禁止。這些調查結果支持一個假設,起源於點頭示意的理論,特色不景氣的認知的偏見,記憶和 attentional 使存偏見,是滿足的-特性〔2,6,14].

    This implies that interventions designed to modify cognitive biases may reduce the risk of depression.In conclusion, compared with low-trait depressive participants, high-trait participants show a negative cognitive style of enhanced recognition memory for sad faces and weakened inhibition of attending to sad faces. These findings support a hypothesis, derived from Beck’s theory, that cognitive biases in trait depression, both memory and attentional biases, are content-specific [2,6,14].

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    這暗示用于修改認識的偏見的干涉可能降低depression.In結論的危險, 與低特性的壓抑的參加者相比較,高特性的參加者為悲哀的臉顯示一種提升的承認記憶的負的認識的風格並且減弱處理悲哀的臉的抑制。 這些結論支持一個假說,從Beck s 理論得到,在特性沮喪,記憶和attentional偏見裡的認識的偏見,是具體內容的 [2,6,14 ].

    不求點數只希望你能夠參考

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.