lchaoyi asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英翻中 ,There is wisdom....

There is wisdom and intelligence in modesty!

請問這句話,是什麼意思呢..

5 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    謙虛的人有智慧及才智. 謙虛的人有智慧及才智. 謙虛的人有智慧及才智. 謙虛的人有智慧及才智.

    Source(s): self
  • 7 years ago

    謙虛之中含有學問與智慧

  • Anonymous
    1 decade ago

    There is wisdom and intelligence in modesty!

    應該是

    虛心受教方能得到真正的智慧

    Source(s): 自己^^"希望能幫的上忙
  • Anonymous
    1 decade ago

    應該就是中文的"虛懷若谷,大智若愚"吧!

    2005-12-27 14:42:14 補充:

    Kate大大翻的也有道理,不過可否請elppa大大說一下此語出自何處已確定它真正的意思!

    Source(s): myself
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    1 decade ago

    There is wisdom and intelligence in modesty!

    謙遜之中帶這聰明與智慧

    Source(s): me
Still have questions? Get your answers by asking now.