小華 asked in 教育與參考出國留學 · 2 decades ago

簽證代辦----英文授權書,如何寫呢?

內容大致如下..

我(某某某)身分證字號A123456789授權他人(某某某)身分證字號B123456789

辦理 申根簽證之申請及領取。

簽名

日期

麻煩有辦簽證經驗及英文好的朋友,幫我翻譯一下,看看有沒有比較完整或是更好的表達方式跟格式。謝謝喔!!~~~

1 Answer

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    January 2, 2006

    To Whom It May Concern:

    My name is XXXXX, and my I.D. number is A123456789. I am authorizing XXXXX (whose I.D. number is A123456789) to apply for and to pick up my Schengen visa on my behalf.

    Sincerely yours,

    (在此處簽名, 用英文)

    (你的名字, 正楷也是英文)

Still have questions? Get your answers by asking now.