? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

我要聖誕節的歌(中文的和英文的)

我要聖誕節的歌

而且要中文的和英文的(兩個)

謝謝!

可以加15點喔!!

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Best Answer

    第一首~~普世歡騰

    試聽 http://www.cathvoice.org.tw/x-mas/midi/j23457.htm

    英文的download and listen: http://www.walmart.com/catalog/product.do?dest=999...

    一、普世歡騰,救主下降,大地接祂為王,萬心為主,預備地方,

    宇宙萬物頌揚,宇宙萬物頌揚,宇宙,宇宙萬物頌揚,

    二、樂哉大地,救主統領,世人都當歌頌,田野江河,平原山嶺,

    喜音繚繞不停,喜音繚繞不停,喜音,喜音繚繞不停。

    三、罪孽憂愁,都當止息,無地再長荊棘,我主來臨,使福充溢,

    主恩深厚無比,主恩深厚無比,主恩,主恩深厚無比。

    四、救主治世,以真以惠,用道將民訓誨,主顯公義,何等全備,

    慈愛何等全備,慈愛何等全備,慈愛,慈愛何等全備。

    英文歌詞

    Joy to the world! the Lord is come;

    Let earth receive her King;

    Let every heart prepare Him room,

    and heaven and nature sing,

    and heaven and nature sing,

    and heaven, and heaven and nature sing.

    Joy to the earth! the Savior reigns;

    Let men their songs employ;

    while fields and floods,

    rocks, hills and plains

    Repeat the sounding joy,

    Repeat the sounding joy,

    Repeat, repeat the sounding joy.

    No more let sins and sorrows grow,

    nor thorns infest the ground;

    He comes to make His blessing flow

    far as the curse is found,

    far as the curse is found,

    far as, far as the curse is found.

    He rules the world with truth and grace,

    and makes the nations prove

    the glories of His righteousness,

    and wonders of His love,

    and wonders of His love,

    and wonders, wonders of His love.

    第二首

    平安夜/Silent Night holy night,

    試聽:http://www.cathvoice.org.tw/x-mas/midi/s51123.htm

    平安夜,聖善夜,萬暗中,光華射,照著聖母也照著聖嬰,

    多少慈祥也多少天真,靜享天賜安眠,靜享天賜安眠。

    平安夜,聖善夜,牧羊人,在曠野,忽然看見了天上光華,

    聽見天軍唱哈利路亞,救主今夜降生,救主今夜降生。

    平安夜,聖善夜,神子愛,光皎潔,救贖宏恩的黎明來到,

    聖容發出來榮光普照, 耶穌我主降生,耶穌我主降生。

    Silent night Holy night

    All is calm all is bright

    'Round yon virgin Mother and Child

    Holy infant so tender and mild

    Sleep in heavenly peace

    Sleep in heavenly peace

    Silent night, holy night,

    Shepherds quake at the sight.

    Glories stream from heaven afar,

    Heav'nly hosts sing Alleluia;

    Christ the Savior is born;

    Christ the Savior is born.

    Silent night, holy night,

    Son of God, love's pure light.

    Radiant beams from Thy holy face,

    With the dawn of redeeming grace,

    Jesus, Lord, at Thy birth;

    Jesus, Lord, at Thy birth.

    Source(s): 中英文歌詞+配樂+試聽+下載~一次找給你
  • Anonymous
    1 decade ago

    Santa Claus Is Coming To Town (聖誕老公公進城來)

    You better [1] watch out [2] 你最好小心,

    You better not cry [3] 你不要再哭,

    Better not pout [4] 不要嘟嘴,

    I'm telling you why我告訴你說,

    Santa Claus [5] is coming to town [6] 聖誕老公公快要來了。

    He's making a list [7] 他寫了名單,

    And checking [8] it twice [9]; 又檢查兩遍,

    Gonna [10] find out [11] Who's naughty [12] and nice看看誰頑皮誰最乖巧,

    Santa Claus is coming to town聖誕老公公快要來了。

    He sees you when [13] you're sleeping他看得到你睡覺,

    He knows when you're awake [14] 你不睡他也知道,

    He knows if [15] you've been bad [16] or good 他知道你有沒有壞壞,

    So [17] be good for goodness sake [18]! Oh!所以千萬你要乖。 噢!

    O! You better watch out! 你最好小心,

    You better not cry你不要再哭,

    Better not pout不要嘟嘴,

    I'm telling you why我告訴你說,

    Santa Claus is coming to town 聖誕老公公快要來了,

    Santa Claus is coming to town聖誕老公公快要來了。

    Source(s): 麵包妹
  • Anonymous
    1 decade ago

    你的問題不清楚耶~~

    你要依首歌有中英版

    還是兩首不同的歌??

Still have questions? Get your answers by asking now.