promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

再幫忙翻譯一下吧!!感恩喔~~

While you meet something beautiful,

the first thing you should do is to share it with your friends anywhere.

So that these beautiful things will be able to spread out

liberally around the world.

You make my life wonderful...

Too good to be true....

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    當您遇見美好事, 您應該做的第一事是與您的朋友分享它任何地方。 以便這些美好的事能傳播 寬宏地在世界。 您使我的生活美妙... 太好以至於不能是真實的....

    參考http://babelfish.altavista.com/tr

    參考http://babelfish.altavista.com/tr

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    當你遇見美麗的東西時

    你應該做的第一個事情是在任何地方與你的朋友分享它。

    以便這些美麗的東西將能展開

    慷慨在全世界。

    你使我的生活令人驚嘆 ...

    那么好不會是真實的 ....

    Source(s): 自己用電腦翻譯的
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.