Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

給我英文的諺語?

給我英文ㄉ諺語

急需

請給我英文ㄉ諺語

謝謝

5 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    打鐵趁熱。

    Success grows out of struggles to overcome difficulties.

    成功源於努力去克服困難

    The secret of success is constancy of purpose.

    成功的祕絕在於目標堅定有恆。

    The weakest goes to the wall.

    優勝劣敗。

    throw good money after bad

    已賠夫人又將折兵。

    Tastes differ.

    人各有所好。

    The pot calls the kett1e b1ack.

    五十步笑百步。

    The remedy is worse than the evil.

    飲鴆止渴;挖肉補瘡。

    The spirit is willing but the flesh is weak.

    心有餘而力不足。

    The tailor makes the man.

    佛要金裝,人要衣裝。

    The secret of success is constancy of purpose.

    成功的祕絕在於目標堅定有恆。

    The way to a man's heart is through his stomach.

    女人獲取男人的歡心最好先控制他的胃口。

    There is no accounting for taste.

    鍾鼎山林,各有所好。

    There is no royal road to learning.

    學問無捷徑。

    There is no smoke without fire.

    無風不起浪;無火不生煙。

    to convert defeat into victory.

    轉敗為勝。

    to harp on the same string.

    舊調重彈。

    to kick against the pricks.

    螳臂擋車。

    to look one way and row another.

    聲東擊西。

    To be svere with oneself and lenient with others.

    嚴以律己,寬以待人。

    Too many cooks spoil the broth.

    人多壞事。

    Two heads are better than one.

    集思廣益。

    Virtue is its own reward.

    為善最樂。

    Waste not, want not.

    不虛擲者無匱乏。

    Well begun is half done.

    好的開始是成功的一半。

    What's sauce for the goose is sauce for the gander.

    有人那麼做,其他的人也可以這麼做;依樣畫葫蘆。

    Where there is a will, there is a way.

    有志者事竟成。

    While there is life, there is hope.

    留得青山在,不怕沒柴燒。

    What's done cannot be undone.

    覆水難收。

    wise after the event

    放馬後砲。

    You may go farther and fare worse.

    貪多不得好;知足常樂。

    You can't teach an old dog new tricks.

    老狗學不了新把戲;枉費心機。

    還有很多,可以去這網站看唷

  • Anonymous
    6 years ago
  • 2 decades ago

    Arrogance is a roadblock on the high way of wisdom.(驕傲是通向智慧的絆腳石)

    A bird in hand is worth two in bush.(一朝被蛇咬, 十年怕草繩)

    A cat may look at a king.(君王卿相於我何)

    A bumt child dreads the fire.(吉人天相)

    A bad workman quarrels with his tools.(劣兵尤器)

    All the fat is in the fire.(木已成舟)

    Book and friend should be few but good.(讀書如交友, 應求少而精)

    Don't give me that jazz.(別胡扯)

    There is nothing like leather.(自賣自誇)

    A friend in need is a friend indeed.(患難之友乃為真友)

    A fault confessed is half redressed.(肯認錯是改過的一半)

    A leopard change his spots.(江山易改, 本性難移)

  • 2 decades ago

    美國人最喜歡用的也最有名的是

    to be or not to be

    from Shakespear

    Source(s): 英文課
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    2 decades ago

    1 like father like son(有其父必有其子)

Still have questions? Get your answers by asking now.