Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂電影 · 1 decade ago

請問電影中常常會出現PRESENT ,其要怎麼翻譯??

請問電影中常常會出現PRESENT ,

例如: WARNER PRESENT,

其PRESENT要怎麼翻譯??

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    present的意思有很多(意思不同,讀音也不同)

    當形容詞時

    有出席的、現在的

    當名詞時

    有現在、當今、禮物

    當動詞時

    有呈現、贈送、傳遞

    而電影中的present

    是當呈現的意思

    WARNER PRESENT

    就是華納電影公司呈現

    Source(s): 自己
    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    present有呈現,或發行的意思~~

    Warner Present就可以翻譯成:華納電影公司發行

    • Login to reply the answers
  • 8 years ago

    發問者還叫 intellgence 勒......= =

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.