名氏 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文句子翻譯''即需

幫我翻譯一下這個廣告詞

''科技始終來自於人性'' 和 ''科技來自於人性''

Update:

恩''請勿亂翻譯來誤導大眾''謝謝

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Science and technology originate from the basic human nature.

  • Anonymous
    1 decade ago

    Technology come out from humanity first.

    Source(s): me
  • 1 decade ago

    科技始終來自於人性

    The science and technology throughout comes from to the human nature

    科技來自於人性

    The science and technology comes from to the human nature

    Source(s): 網頁
Still have questions? Get your answers by asking now.