? asked in 藝術與人文詩詞與文學 · 1 decade ago

關於寓言"放羊的小孩"的原文故事

請問哪裡找得到寓言故事"放羊的小孩"的原文內容?

英文話劇要用的 麻煩一下

如果有中英對照更好!!

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    可用google查"The Shepherd's Boy"

    有很多版本,若要演話劇要自己改編,因為原文有點短

    下面是google隨便找的

    Aesop's Fables - The Shepherd's Boy and the Wolf

    There was once a young Shepherd Boy who tended his sheep at the foot of a mountain near a dark forest. It was rather lonely for him all day, so he thought upon a plan by which he could get a little company and some excitement. He rushed down towards the village calling out "Wolf, Wolf," and the villagers came out to meet him, and some of them stopped with him for a considerable time. This pleased the boy so much that a few days afterwards he tried the same trick, and again the villagers came to his help. But shortly after this a Wolf actually did come out from the forest, and began to worry the sheep, and the boy of course cried out "Wolf, Wolf," still louder than before. But this time the villagers, who had been fooled twice before, thought the boy was again deceiving them, and nobody stirred to come to his help. So the Wolf made a good meal off the boy's flock, and when the boy complained, the wise man of the village said:

    "A liar will not be believed, even when he speaks the truth."

  • Anonymous
    6 years ago

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog

  • ?
    Lv 7
    1 decade ago

    牧童 a cowboy; a shepherd boy; a cowhand

Still have questions? Get your answers by asking now.