Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

幫我翻譯一下......急急急急〈英文〉

已經過一年了吧?!

因為你們學校又來高雄拜訪我們了...

你有來嗎??

去年我寄的聖誕卡片,你有收到嗎?

我不知道你名片上的地址是哪裡的,是學校還是家裡的......

聖誕快樂 新年快樂

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Best Answer

    It has been one year, hasn't it?

    Your school came to visit us in Kaohsiung again. Did you come together?

    Did you receive the Christmas card that I sent last year?

    I don't know where the address on the card belongs to, your school or home?

    Merry Christmas and Happy New Year!

    Source(s): elsie
  • Anonymous
    1 decade ago

    Has already passed for a year? ! Because your school came Gaoxiong to

    visit us.. You have? ? Last year I sent the christmas card, you had

    receive? I did not know where on your name card the address is, is the

    school or in the family..... Merry Christmas Happy New Year

Still have questions? Get your answers by asking now.