Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

中-英[柳暗花明又一村]

請問「山重水複疑無路,柳暗花明又一村」(絕處逢生,忽現轉機),英文中有和其相對應的說法嗎?謝謝!

Update:

請幫忙回答下面這一題,謝謝!

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=140512...

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    柳暗花明又一村

    We finally see the light at the end of the tunnel.

    The light at the end of the tunnel.

    Source(s): 坑道中的高手
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.