迪凱 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

憲法中"義務"的英文是什麼?(專業的)

憲法中"義務"的英文是什麼?(專業的)

假如我要說國民義務教育

不能用太淺的話

這裡用什麼呢?

Update:

obligation不是政治上的用語吧...

很口語的...

compulsory education; mandatory education

哪一個才是?還是都不是?

Update 2:

Are you sure?

If you are sure please explain~~~

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    obligation

    n. (名詞 noun)

    1. (道義上或法律上的)義務;責任[C][U][(+to)][+to-v]

    We were under obligation to finish the work in a satisfactory way.

    我們有義務圓滿地完成工作。

    義務教育

    compulsory education; mandatory education

    obligation是不是專業用法,你可以參考

    http://www.answers.com/topic/obligation?gwp=19

    他是"legal term"沒錯。

    (see for yourself)

    compulsory=mandatory

    Source(s): Yahoo!字典+再度調查
    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    5 years ago

    【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】

    【 最新活動→迎接新會員,首存狂送20% 】

    【運動→電子→對戰→現場→彩球 】

    【免費服務 →電影區、討論區、KTV歡唱、運動轉播、即時比分、24H客服 】

    【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    可嘉獎的意思

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.