BEAR asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請幫我翻譯競選稿成英文拜託拜託!

大家好!

我是候選人!

如果我當選後我會盡我能力給學生有個良好的讀書環境,設立先進的硬體跟軟體設備,讓學校有良好的讀書風氣。

為學生安全上下課有交通車接送,成績優異有高額獎學金。

降低學費!

每學期舉辦旅遊活動讓學生吸引更多知識!

讓老師發揮所能的教學。

讓學生自動自發的學習。

對學生教學有教無類。

我的座右銘坐而言不如起而行!

謝謝賜票!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Hello, everyone!

    I am a candidate!

    If after I win an election I wills does the best to has a good studying environment to the student, the hardware that establishes the forerunner follows the software equipment, letting the school had the good studying custom.

    Pursue studies to get the security top and bottom lesson contain commuting bus connect to send, the result is excellent to have the high sum scholarship.

    Reduce the school fees!

    Hold the tour activity to let the student attract more knowledge every semester!

    Let the teaching of an ability.

    Let student's willingness learned.

    Provide education for all the people to student's teaching.

    My motto sits and talks not equal to and goes!

    The thanks grants the ticket!

    Source(s): 譯言堂
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    6 years ago

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.