又有東西要請請英文比較好的人幫忙翻譯一下了~(20點)

一樣又是英文上台報告要用的東西~ 不過這是最後一段了~ 希望各位英文高好人做到底~ 幫我最後一次吧~ 文章內容: 光學變焦(Optical Zoom) 數位相機的變焦功能,是在不更換鏡頭或外加鏡頭的情形下,利用調整在相機攝影鏡頭裡負責處理光線進出、聚焦的鏡片組位置,進行被拍攝物體影像之放大縮小工作。這種以光學玻璃或特殊塑膠鏡頭,用鏡頭的系統來折射光線並放大影像到CCD上。可得到更多的細節與清晰度。這樣的方式就叫做光學變焦,進行光學變焦較不易因物體影像縮放,而造成解析度或畫質劣化或失真。 注意的是:利用光學變焦所獲得之影像,解析度與畫質並不會改變,可是當我們用拉近(放大)功能時將損失廣角效果(標準廣角為... show more 一樣又是英文上台報告要用的東西~
不過這是最後一段了~
希望各位英文高好人做到底~
幫我最後一次吧~
文章內容:
光學變焦(Optical Zoom)
數位相機的變焦功能,是在不更換鏡頭或外加鏡頭的情形下,利用調整在相機攝影鏡頭裡...
注意的是:利用光學變焦所獲得之影像,解析度與畫質並不會改變,可是當我們用拉近(... 50度,為了強迫近拍,相機內鏡頭必須自動調整伸長,廣角就變小)

數位變焦(Digital Zoom)
數位變焦也有稱為 智能變焦.智慧變焦( 稱法不同但統稱數位變焦 ),數位變焦的做法是將你想放大的部分選取,再將其他的部分移除,然後將選取的部分放...

智慧型數位變焦:
智慧型數位變焦」功能,可讓您不論是拉近影像或擷取細節時,都能絲毫無損影像品質。...
3 answers 3