promotion image of download ymail app
Promoted

英文翻譯"緊張是在所難免的"

幫個忙吧~

真的不確定要怎翻

又找不到人幫...

靠各位大大囉

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    緊張是在所難免的 =

    Nervousness is inevitable!!

    這麼一來簡潔有力!!

    Source(s): myself
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    緊張是在所難免的= nervousness is unavoidable

    緊張 在這裡=nervousness

    在所難免=unavoidable

    2005-12-13 22:35:14 補充:

    哇Wayne 有夠力害 我甘拜下風

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Bruce
    Lv 7
    1 decade ago

    我的翻譯為:Anxious is unavoidable

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    It is strained and it is not avoided.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.