Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

幫忙翻譯一下一些英文~~

1.他不是故意的.(用maen)

2.我們全部都很早到達現場----下班後直接從辦公室過來.(填空)

All of us were early to the party---( ) after work ( ) the office.

3.Tom餓到把冰箱所有的食物吃完.(這一提大家都不一樣希望有一個正確的)

4.妳必須在交出作業之前,再檢查一次.

Finally,you must ( ) again before ypu hand in your homework.

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    1. He didn't mean it.2. All of us were early to the party. We came after work from the office. (本來 "from" 前想加 "directly",不過聽起來怪怪的,差點被中文牽著走...)3. Tom was so hungry (that) he ate all the food in the refrigerator.4. check

    2005-12-10 22:44:33 補充:

    聲明一下,我的絕無抄襲,只是打字慢了點

  • 景翔
    Lv 5
    2 decades ago

    1.他不是故意的 . He dosen't mean it.

    2.我們全部都很早到達現場----下班後直接從辦公室過來.

    All of us were early to the party---(come directly ) after work (from ) the office.

    3.Tom餓到把冰箱所有的食物吃完

    Tom was so hungry that he ate all the food in the refrigeratory.

    4.妳必須在交出作業之前,再檢查一次.

    Finally,you must ( check) again before you hand in your homework.

Still have questions? Get your answers by asking now.