水無月 asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

有資工的學生 ~英文(計概簡報)強的可以幫我翻譯

我不要機器翻的~~~因為專有名詞

會翻的怪怪的~~~~~~希望各位能幫忙~~~~謝謝了

president@whitehouse.gov ~~~~~~~ User President whose mail is

stored on the host whitehouse in

the government domain

hazel_filbert@admin.gmcc.ab.ca ~~~~ User hazel_filbert at the admin

server for Grant MacEwan

Community College in Alberta,

Canada

Internet Access Options

Direct (Dedicated) Connection

Computer has its own IP address and is attached to a LAN

No need to dial up

Files are stored on your computer

Quick response time

Dialup Connection

Limited connection using a modem

Full access dialup uses SLIP or PPP via modem

1 Answer

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    president@whitehouse.gov ~~~~~~~ 郵件是的用戶總統

    儲存在主人whitehouse身上在裡

    政府領土

    榛子 _ filbert@admin.gmcc.ab.ca ~~~~ 用戶榛子 _ 在管理的歐洲榛

    津貼MacEwan的伺服器

    在愛爾柏塔的社區學院,

    加拿大

    網際網路訪問選擇

    直接的被(奉獻)的連接

    計算機有它自己的IP 位址並且附在一個局域網上

    並不需要用電話線撥號上網

    文件被儲存在你的計算機上

    迅速的附應時間

    Dialup 連接

    使用一個數據機限制連接

    全部的進入dialup 透過數據機使用滑動或者PPP

Still have questions? Get your answers by asking now.