Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文翻譯(中翻英) 急><

我們不該為了貪小便宜而去買盜版光碟來聽。

---------------------------------------------------------------

我們不該去買拷貝而來的CD

因為演唱者都是花費心血及努力才完成的

他們也是需要賺錢維生,如果我們都買盜版的,那他們賺什麼錢?

所以要聽CD要到唱片行去買,千萬別買盜版CD

Update:

『我們不該為了貪小便宜而去買盜版光碟來聽。』

也要翻><"

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    We shouldn't buy pirated CDs because it takes the singers' time and efforts to complete those CDs. Singers make a living by making CDs. So, if we all buy pirated CDs, how can they make money? Therefore, if we want to listen to CDs, we can go to CD stores to buy one instead of buying pirated CDs.

    Source(s): myself
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    我們不該去買拷貝而來的CD

    因為演唱者都是花費心血及努力才完成的

    他們也是需要賺錢維生,如果我們都買盜版的,那他們賺什麼錢?

    所以要聽CD要到唱片行去買,千萬別買盜版CD ↓

    C D that we shouldn't go to buy copying is all that they who spend the energies need to make money and supporting the family too and finish because of singers, if all of us buy pirate, then what money do they make ? So should listen to C D and walk and buy to the disc , must not buy pirate C D

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.